Graham J A, Hansen K K, Rabinowitz L G, Esterly N B
Department of Pediatrics, Medical College of Wisconsin Milwaukee.
Pediatr Dermatol. 1994 Mar;11(1):10-7. doi: 10.1111/j.1525-1470.1994.tb00065.x.
Pyoderma gangrenosum is an uncommon ulcerative skin disorder that occurs in all age groups. Approximately 4% of patients are infants and children. There are several notable differences between the childhood and adult manifestations of the disease, including the distribution of lesions and associated disorders. We reviewed the childhood cases (< or = 18 yrs of age) of unequivocal pyoderma gangrenosum in the English literature and tabulated the trends in clinical features, associated disorders, and therapy. We report our 3-week-old patient, the youngest documented case. Of the 46 patients, only 4 were less than 1 year of age. A systemic illness was present in 74% of the older children, most commonly, ulcerative colitis. Only one infant had an associated problem (HIV+) at the time of onset. Infants appear to have an unusual distribution of perianal and genital lesions not often described in other age groups. Our review suggests that pyoderma gangrenosum in children has a similar clinical appearance to that in adults. It is associated with some of the same underlying disorders, but with different frequencies. The distribution of lesions in children is similar, often involving the lower extremities, but pyoderma gangrenosum of the head and face appears to be more common in children. Infants may have ulcers in genital and perianal areas. The most frequently prescribed treatment for children is systemic corticosteroids, which generally are very effective.
坏疽性脓皮病是一种罕见的溃疡性皮肤病,可发生于所有年龄组。约4%的患者为婴儿和儿童。该疾病在儿童期和成人期的表现存在一些显著差异,包括皮损分布及相关疾病。我们回顾了英文文献中明确诊断为坏疽性脓皮病的儿童病例(≤18岁),并将临床特征、相关疾病及治疗趋势制成表格。我们报告了我们3周大的患者,这是有记录以来最年幼的病例。在46例患者中,只有4例年龄小于1岁。年龄较大的儿童中有74%存在全身性疾病,最常见的是溃疡性结肠炎。只有一名婴儿在发病时有相关问题(HIV阳性)。婴儿肛周和生殖器部位的皮损分布似乎不同寻常,在其他年龄组中较少描述。我们的回顾表明,儿童坏疽性脓皮病的临床表现与成人相似。它与一些相同的潜在疾病相关,但频率不同。儿童皮损的分布相似,常累及下肢,但头面部坏疽性脓皮病在儿童中似乎更为常见。婴儿的生殖器和肛周区域可能出现溃疡。儿童最常使用的治疗方法是全身用皮质类固醇,通常非常有效。