Girón-González J A, Alvarez-Mon M, Menéndez-Caro J L, Manzano L, Abreu L, Yebra M, Durántez-Martínez A
Department of Internal Medicine, Universidad de Cádiz, Spain.
Am J Gastroenterol. 1994 May;89(5):767-73.
T lymphocyte proliferation is a complex process involving intra- and extracellular molecules. T cell activation was studied in T lymphocytes from patients with alcoholic cirrhosis. A defective phytohemagglutinin (PHA)-induced T cell mitogenesis was observed in 60% of these patients. Likewise, their blastogenic response to anti-CD3 was also depressed (p < 0.05). However, the DNA synthesis induced by stimulation with phorbol esters (12-O-tetradecanoil-phorbol-13-acetate) + ionomycin was normal (p > 0.05). These alterations cannot be ascribed either to decreased interleukin-2 synthesis or to a defective interleukin-2 receptor expression after cellular activation. Moreover, supplementation of the PHA-stimulated T cell cultures with saturant concentrations of recombinant interleukin-2 did not normalize the hypoproliferative response of T cells from alcoholic++ cirrhotic patients. These results provide evidence that a generalized alteration in the interactions between either mitogens or interleukin-2 and their receptors can explain the T lymphocyte-defective blastogenesis found in patients with alcoholic cirrhosis.
T淋巴细胞增殖是一个涉及细胞内和细胞外分子的复杂过程。对酒精性肝硬化患者的T淋巴细胞中的T细胞活化进行了研究。在60%的此类患者中观察到植物血凝素(PHA)诱导的T细胞有丝分裂发生缺陷。同样,他们对抗CD3的增殖反应也受到抑制(p<0.05)。然而,佛波酯(12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸酯)+离子霉素刺激诱导的DNA合成是正常的(p>0.05)。这些改变既不能归因于白细胞介素-2合成减少,也不能归因于细胞活化后白细胞介素-2受体表达缺陷。此外,用饱和浓度的重组白细胞介素-2补充PHA刺激的T细胞培养物并不能使酒精性肝硬化患者的T细胞低增殖反应恢复正常。这些结果证明,有丝分裂原或白细胞介素-2与其受体之间相互作用的普遍改变可以解释酒精性肝硬化患者中发现的T淋巴细胞增殖缺陷。