Rosenberg S I, Silverstein H, Willcox T O, Gordon M A
Medical Education Ear Research Foundation, Sarasota, Florida 34239.
Am J Otol. 1994 Mar;15(2):168-72.
Since the early 1980s rigid endoscopes have been used by otorhinolaryngologists in the United States primarily for sinus surgery. Recently rigid endoscopes have been used as an adjunct to standard otologic and neurotologic procedures. Diagnostic inspection of the middle ear can be performed through a myringotomy incision to rule out perilymphatic fistula, for identification of cholesteatoma, or for evaluation of the status of the ossicular chain. During chronic ear surgery endoscopes can be used to locate hidden cholesteatoma in difficult to visualize areas such as the eustachian tube, attic, sinus tympani, and beneath an intact posterior canal wall. In acoustic neuroma surgery in which hearing preservation is an objective endoscopes are used to inspect the lateral aspect of the internal auditory canal (IAC) for residual tumor. During vestibular neurectomy endoscopes are used to view the IAC and to help identify the cochleovestibular cleavage plane. The applications, techniques, and limitations of rigid endoscopy in otology and neurotology are discussed.
自20世纪80年代初以来,美国的耳鼻喉科医生主要将硬性内窥镜用于鼻窦手术。最近,硬性内窥镜已被用作标准耳科和神经耳科手术的辅助工具。可通过鼓膜切开术切口对中耳进行诊断性检查,以排除外淋巴瘘、识别胆脂瘤或评估听骨链状况。在慢性耳部手术中,内窥镜可用于在难以可视化的区域,如咽鼓管、上鼓室、鼓窦隐窝和完整的后鼓壁下方,定位隐藏的胆脂瘤。在以保留听力为目标的听神经瘤手术中,内窥镜用于检查内耳道(IAC)外侧是否有残留肿瘤。在前庭神经切断术中,内窥镜用于观察内耳道并帮助识别蜗前庭分离平面。本文讨论了硬性内窥镜在耳科和神经耳科中的应用、技术及局限性。