Naruse K, Shimizu K, Muramatsu M, Toki Y, Miyazaki Y, Okumura K, Hashimoto H, Ito T
Department of Internal Medicine II, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Arterioscler Thromb. 1994 May;14(5):746-52. doi: 10.1161/01.atv.14.5.746.
We examined whether prostaglandin (PG) H2, as an endothelium-dependent contracting factor, or the disturbed production of endothelium-derived relaxing factor, impairs endothelium-dependent relaxation and whether long-term inhibition of nitric oxide (NO) synthesis aggravates atherosclerosis in hypercholesterolemic rabbits. Male New Zealand White rabbits were fed one of the following diets: (1) standard chow; (2) 2% cholesterol-supplemented chow; (3) standard chow with 80 micrograms/mL N omega-nitro-L-arginine methylester (L-NAME), an NO synthetase inhibitor, in their drinking water; or (4) 2% cholesterol-supplemented chow with 80 or 160 micrograms/mL L-NAME in their drinking water. The rabbits were fed these diets for 8 or 12 weeks. Then aortic rings were obtained, and changes in isometric tension were recorded. Intimal atherosclerotic areas of the thoracic aortas were subsequently measured by planimetry. The cholesterol-supplemented diet significantly impaired endothelium-dependent aortic relaxation to acetylcholine. Pretreatment with the thromboxane A2/PGH2 receptor antagonist ONO-3708 did not reverse this impaired response. Vessels from both normocholesterolemic and hypercholesterolemic rabbits given L-NAME showed more impaired endothelium-dependent relaxation than those from their dietary counterparts not given L-NAME. Morphometric analysis revealed marked enlargement of intimal atherosclerotic areas in aortas from L-NAME-treated hypercholesterolemic rabbits compared with those from untreated hypercholesterolemic rabbits. These findings suggest that PGH2 does not contribute to impaired endothelium-dependent relaxation and that long-term administration of L-NAME promotes atherosclerosis by inhibition of NO synthesis in the hypercholesterolemic rabbit thoracic aorta.
我们研究了作为内皮依赖性收缩因子的前列腺素(PG)H2或内皮源性舒张因子产生紊乱是否会损害内皮依赖性舒张,以及长期抑制一氧化氮(NO)合成是否会加重高胆固醇血症兔的动脉粥样硬化。雄性新西兰白兔喂食以下饮食之一:(1)标准饲料;(2)添加2%胆固醇的饲料;(3)饮用水中含有80微克/毫升Nω-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME,一种NO合酶抑制剂)的标准饲料;或(4)饮用水中含有80或160微克/毫升L-NAME的添加2%胆固醇的饲料。这些兔子喂食这些饮食8或12周。然后获取主动脉环,并记录等长张力的变化。随后通过平面测量法测量胸主动脉的内膜动脉粥样硬化面积。添加胆固醇的饮食显著损害了主动脉对乙酰胆碱的内皮依赖性舒张。用血栓素A2/PGH2受体拮抗剂ONO-3708预处理并不能逆转这种受损反应。给予L-NAME的正常胆固醇血症和高胆固醇血症兔的血管,其内皮依赖性舒张受损程度比未给予L-NAME的相应饮食组的血管更大。形态计量分析显示,与未治疗的高胆固醇血症兔相比,L-NAME治疗的高胆固醇血症兔主动脉内膜动脉粥样硬化面积明显增大。这些发现表明,PGH2不会导致内皮依赖性舒张受损,并且长期给予L-NAME通过抑制高胆固醇血症兔胸主动脉中的NO合成促进动脉粥样硬化。