Wu C R
Yangzhong Institute for Cancer Research, Jiangsu.
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 1993 Sep;15(5):362-4.
From April 1983 to September 1992, we performed surgical treatment for 751 consecutive cases of carcinoma of the esophagus and gastric cardia. 709 patients had complete resection. Among them 314 were carcinoma of the esophagus, the rest were of the gastric cardia. The total resectability was 94.4%. In 55 cases the carcinoma of the esophagus was excised from the left thorax. 185 cases had an excision of Ivor-Lewis esophagogastrectomy. In 52 cases it was excised through right thorax, the left neck and the upper abdomen. The carcinoma of gastric cardia was excised from left thorax in 254 cases, from abdomen in 141 cases. Among 709 cases, there were 73 cases with complications including that in the lungs in 26 cases (35.6%). There was no death within 30 days or during the stay in hospital after the operation. The authors hold that the key to reduce operative mortality is to prevent anastomotic leaking. Proper operative approaches should be chosen carefully according to the different position of the pathologic changes so as to gain a thorough operative exposure. The technique of anastomosis is of the key importance. The anastomosis with extending the esophageal mucosa may prevent leaking effectively. Besides, it is necessary to effectively deal with post-operative complications in time, especially when there is a massive bleeding while carrying on drainage in the thoracic cavity during the early postoperative-stage. Bleeding should be staunched in time inside the thorax again.
1983年4月至1992年9月,我们连续对751例食管癌和贲门癌患者进行了手术治疗。709例患者接受了根治性切除。其中食管癌314例,其余为贲门癌。总切除率为94.4%。55例食管癌经左胸切除。185例行Ivor-Lewis食管胃切除术。52例经右胸、左颈和上腹部联合切除。254例贲门癌经左胸切除,141例经腹部切除。709例患者中,有73例出现并发症,其中肺部并发症26例(35.6%)。术后30天内或住院期间无死亡病例。作者认为,降低手术死亡率的关键在于预防吻合口漏。应根据病变部位的不同谨慎选择合适的手术方式,以获得充分的手术显露。吻合技术至关重要。延长食管黏膜的吻合可有效防止漏出。此外,必须及时有效地处理术后并发症,尤其是术后早期胸腔引流时出现大量出血的情况。应再次及时在胸腔内止血。