Kruze K, Fehr K, Böni A
Z Rheumatol. 1976 Mar-Apr;35(3-4):95-102.
The inhibitory effect on cathepsin B1 of 39 antirheumatic and other agents has been studied. The enzyme was purified from bovine spleen (specific activity 2.8 units/ml/E280 unit) and the effect of the drugs measured by determining the decrease of enzyme activity towards BANA as substrate. Analgesics, antimalarials, cytostatic agents, steroids as well as d-penicillamine, colchicine, allopurinol, chlorzoxazone and chlorpromazine either had no effect on cathepsin B1 or inhibited it to a very small extent. Typical anti-inflammatory and antirheumatic agents like gold and pyrazolone derivatives (with the exception of sulfinpyrazone) suppressed the activity of the enzyme at a concentration of 10(-6) M. Two others, indomethacin and diclofenac, suppressed it at a concentration of 10(-5) M. Two sulfonated polysaccharides, arteparon and pentosan polysulfate (SP54), were also potent inhibitors. Salicylates, however, inhibited cathepsin B1 only at much higher concentrations (10(-2) M. Higher concentrations of cysteine (2 mM) decreased the inhibitory effect of some otherwise effective drugs. Inhibition of cathepsin B1 may be one way in which some of the drugs tested exercise their therapeutic effect in rheumatic diseases.
研究了39种抗风湿药物及其他药物对组织蛋白酶B1的抑制作用。该酶从牛脾脏中纯化得到(比活性为2.8单位/毫升/E280单位),通过测定以BANA为底物时酶活性的降低来衡量药物的作用。镇痛药、抗疟药、细胞抑制剂、类固醇以及d-青霉胺、秋水仙碱、别嘌醇、氯唑沙宗和氯丙嗪对组织蛋白酶B1要么没有影响,要么仅有非常轻微的抑制作用。典型的抗炎和抗风湿药物如金和吡唑啉酮衍生物(除苯磺唑酮外)在浓度为10^(-6) M时可抑制该酶的活性。另外两种药物,吲哚美辛和双氯芬酸,在浓度为10^(-5) M时可抑制该酶的活性。两种磺化多糖,阿替派隆和聚硫酸戊聚糖(SP54)也是有效的抑制剂。然而,水杨酸盐仅在高得多的浓度(10^(-2) M)时才抑制组织蛋白酶B1。较高浓度的半胱氨酸(2 mM)会降低一些原本有效的药物的抑制作用。抑制组织蛋白酶B1可能是某些受试药物在风湿性疾病中发挥治疗作用的一种方式。