Barnas G M, Watson R J, Green M D, Sequeira A J, Gilbert T B, Kent J, Villamater E
Department of Anesthesiology, University of Maryland, Baltimore 21201.
J Appl Physiol (1985). 1994 Jan;76(1):166-75. doi: 10.1152/jappl.1994.76.1.166.
From measurements of airway and esophageal pressures and flow, we calculated the elastance and resistance of the total respiratory system (Ers and Rrs), chest wall (Ecw and Rcw), and lungs (EL and RL) in 11 anesthetized-paralyzed patients immediately before cardiac surgery with cardiopulmonary bypass and immediately after chest closure at the end of surgery. Measurements were made during mechanical ventilation in the frequency and tidal volume ranges of normal breathing. Before surgery, frequency and tidal volume dependences of the elastances and resistances were similar to those previously measured in awake seated subjects (Am. Rev. Respir. Dis. 145: 110-113, 1992). After surgery, Ers and Rrs increased as a result of increases in EL and RL (P < 0.05), whereas Ecw and Rcw did not change (P > 0.05). EL and RL exhibited nonlinearities (i.e., decreases with increasing tidal volume) that were not seen before surgery, and RL showed a greater dependence on frequency than before surgery. The changes in RL or EL after surgery were not correlated with the duration of surgery or cardiopulmonary bypass time (P > 0.05). We conclude that 1) frequency and tidal volume dependences of respiratory system properties are not affected by anesthesia, paralysis, and the supine posture, 2) open-chest surgery with cardiopulmonary bypass does not affect the mechanical properties of the chest, and 3) cardiac surgery involving cardiopulmonary bypass causes changes in the mechanical behavior of the lung that are generally consistent with those caused by pulmonary edema induced by oleic acid (J. Appl. Physiol. 73: 1040-1046, 1992) and decreases in lung volume.
通过测量气道和食管压力及流量,我们计算了11例接受心脏手术并行体外循环的麻醉瘫痪患者在心脏手术即将开始前以及手术结束胸部关闭后即刻整个呼吸系统(Ers和Rrs)、胸壁(Ecw和Rcw)和肺(EL和RL)的弹性和阻力。测量是在机械通气过程中,于正常呼吸的频率和潮气量范围内进行的。手术前,弹性和阻力的频率及潮气量依赖性与先前在清醒坐位受试者中测量的结果相似(《美国呼吸与危重症医学杂志》145: 110 - 113, 1992)。手术后,由于EL和RL增加,Ers和Rrs升高(P < 0.05),而Ecw和Rcw未改变(P > 0.05)。EL和RL表现出手术前未见的非线性(即随潮气量增加而降低),且RL对频率的依赖性比手术前更大。手术后RL或EL的变化与手术持续时间或体外循环时间无关(P > 0.05)。我们得出结论:1)呼吸系统特性的频率和潮气量依赖性不受麻醉、瘫痪和仰卧姿势的影响;2)行体外循环的开胸手术不影响胸部的力学特性;3)涉及体外循环的心脏手术会导致肺力学行为发生变化,这些变化总体上与油酸诱导的肺水肿所引起的变化一致(《应用生理学杂志》73: 1040 - 1046, 1992),并导致肺容积减小。