Tsutamoto T, Wada A, Maeda Y, Adachi T, Kinoshita M
First Department of Internal Medicine, Shiga University of Medical Science, Otsu, Japan.
J Am Coll Cardiol. 1994 May;23(6):1427-33. doi: 10.1016/0735-1097(94)90387-5.
The aim of this study was to clarify the origin of plasma endothelin-1 and to determine the relation between pulmonary vascular resistance and endothelin-1 secretion in the pulmonary circulation in patients with chronic congestive heart failure.
Plasma levels of endothelin-1, a potent endothelium-derived vasoconstrictor peptide, are increased in congestive heart failure, but the source has not been clarified. Recent studies have indicated a relation between endothelin-1 and pulmonary hypertension. We therefore evaluated the contribution of endothelin-1 secretion in the pulmonary circulation to the regulation of pulmonary vascular resistance in patients with chronic heart failure.
A comparison was made of the plasma levels of endothelin-1 between the main pulmonary artery and the pulmonary capillary wedge region, as well as between the femoral artery and the femoral vein in 62 patients with chronic heart failure. Stepwise multivariate regression analysis was used to detect independent predictors of pulmonary vascular resistance among the various vasoconstrictor hormones in these patients.
There was no significant difference in plasma endothelin-1 levels between the femoral artery and vein. In contrast, plasma endothelin-1 increased significantly from the main pulmonary artery to the pulmonary capillary wedge region ([mean +/- SEM] 3.1 +/- 0.23 vs. 4.6 +/- 0.36 pg/ml, p < 0.01), and the increase was related to the severity of heart failure. Among the various vasoconstrictor factors, such as plasma active renin concentration, plasma angiotensin II, plasma norepinephrine, femoral venous plasma endothelin-1 and pulmonary endothelin-1 spillover, only endothelin-1 spillover in the lungs showed an independent and significant correlation with pulmonary vascular resistance (r = 0.82, p < 0.001).
The main source of circulating endothelin-1 is not the peripheral vascular bed but the pulmonary vascular bed in patients with chronic heart failure. In addition, endothelin-1 secretion in the lungs may regulate the pulmonary vascular resistance in patients with chronic heart failure. These findings are consistent with a significant role for endogenous endothelin-1 in the pathophysiology of heart failure, especially in the pulmonary circulation.
本研究旨在阐明血浆内皮素-1的来源,并确定慢性充血性心力衰竭患者肺循环中肺血管阻力与内皮素-1分泌之间的关系。
内皮素-1是一种强效的内皮源性血管收缩肽,其血浆水平在充血性心力衰竭时升高,但来源尚未明确。最近的研究表明内皮素-1与肺动脉高压之间存在关联。因此,我们评估了慢性心力衰竭患者肺循环中内皮素-1分泌对肺血管阻力调节的作用。
比较了62例慢性心力衰竭患者主肺动脉与肺毛细血管楔压区域之间以及股动脉与股静脉之间的血浆内皮素-1水平。采用逐步多元回归分析来检测这些患者各种血管收缩激素中肺血管阻力的独立预测因素。
股动脉和股静脉之间的血浆内皮素-1水平无显著差异。相比之下,从主肺动脉到肺毛细血管楔压区域,血浆内皮素-1显著升高([均值±标准误]3.1±0.23对4.6±0.36 pg/ml,p<0.01),且升高与心力衰竭的严重程度相关。在各种血管收缩因子中,如血浆活性肾素浓度、血浆血管紧张素II、血浆去甲肾上腺素、股静脉血浆内皮素-1和肺内皮素-1溢出量,只有肺内皮素-1溢出量与肺血管阻力呈独立且显著的相关性(r=0.82,p<0.001)。
慢性心力衰竭患者循环内皮素-1的主要来源不是外周血管床,而是肺血管床。此外,肺内皮素-1分泌可能调节慢性心力衰竭患者的肺血管阻力。这些发现与内源性内皮素-1在心力衰竭病理生理学中,尤其是在肺循环中的重要作用一致。