Georgeson K, Halpin D, Figueroa R, Vincente Y, Hardin W
Department of Pediatric Surgery, Children's Hospital, Birmingham, AL 35233.
J Pediatr Surg. 1994 Feb;29(2):316-20; discussion 320-1. doi: 10.1016/0022-3468(94)90339-5.
Better understanding of the long-term delivery of parenteral nutrition (PN) in neonates and children has increased the survival for patients who have neonatal short bowel syndrome. Most infants with short bowel syndrome experience progressive enteral adaptation and are weaned from PN. This report describes the authors' clinical experience with nine infants and children who had refractory short bowel syndrome; single or sequential procedures were performed to lengthen the small bowel. Gut lengthening procedures used included a small bowel nipple valve constructed distally, to provide temporary partial obstruction and thereby induce dilatation and lengthening of the proximal small intestine (six patients). Bianchi's technique was used in three patients primarily and in six others after the bowel had been dilated and lengthened by the nipple valve. Kimura's gut lengthening technique was used in one patient after the small bowel had spontaneously become dilated subsequent to a Bianchi procedure. In all, 16 lengthening procedures were performed on the nine patients. Preoperatively, the nine patients tolerated less than 10% of their caloric intake enterally, with no evidence of improvement for a minimum of 6 months. Small bowel segments ranged from 6 to 92 cm originally and were increased an average of 2 1/2 times the original length. Two patients have been totally weaned from PN. For the patients whose lengthening procedure was performed more than 1 year ago, the percentage of enteral caloric intake averages 50%. One of the patients was profoundly impaired neurologically and was not resuscitated from an apneic episode. Another patient died in his sleep of unknown causes 1 year after intestinal lengthening.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对新生儿和儿童肠外营养(PN)长期输注的深入了解提高了患有新生儿短肠综合征患者的存活率。大多数短肠综合征婴儿会经历逐渐的肠内适应并停止使用PN。本报告描述了作者对9例患有难治性短肠综合征的婴儿和儿童的临床经验;进行了单次或序贯手术以延长小肠。所采用的肠道延长手术包括在远端构建小肠乳头瓣,以提供暂时的部分梗阻,从而诱导近端小肠扩张和延长(6例患者)。3例患者主要采用比安奇技术,另外6例在经乳头瓣使肠管扩张和延长后采用该技术。1例患者在比安奇手术后小肠自发扩张后采用木村肠道延长技术。9例患者共进行了16次延长手术。术前,这9例患者经肠道摄入的热量不足其热量需求的10%,且至少6个月无改善迹象。小肠段最初长度为6至92厘米,平均增加至原来长度的2.5倍。2例患者已完全停用PN。对于延长手术超过1年的患者,经肠道摄入热量的百分比平均为50%。其中1例患者神经功能严重受损,在一次呼吸暂停发作后未复苏成功。另1例患者在肠道延长术后1年不明原因死于睡眠中。(摘要截短至250字)