Hackler E S
Geriatrics. 1976 May;31(5):77-9.
The role of nurses in geriatric rehabilitation is an aggregate of responsibilities directed toward planning realistic and meaningful restorative measures for disabled elderly persons. Nurse practitioners in this field are challenged to provide intelligent, competent bedside care, but it is equally important that they strive to create a milieu in which meaningful stimulation and sensory input are deliberately introduced. The geriatric rehabilitation nurse may be defined as a jack-of-all-trades and as a master of innovation. In the absence of a physical, occupational, or speech therapist, the nurse should be able to institute safe and stimulating activity programs. In the absence of a social worker, the nurse should have the interviewing and counseling skills that will enable intelligent intervention with helpful guidance in a social crisis.
护士在老年康复中的角色是一系列责任的集合,旨在为残疾老年人规划切实可行且有意义的康复措施。该领域的执业护士面临着提供明智、称职的床边护理的挑战,但同样重要的是,他们要努力营造一个有意引入有意义的刺激和感官输入的环境。老年康复护士可以被定义为万事通和创新大师。在没有物理治疗师、职业治疗师或言语治疗师的情况下,护士应能够制定安全且具刺激性的活动计划。在没有社会工作者的情况下,护士应具备访谈和咨询技巧,以便在社会危机中进行明智干预并提供有益指导。