Celermajer D S, Dollery C, Burch M, Deanfield J E
Cardiothoracic Unit, Hospital for Sick Children, London, England.
Circulation. 1994 May;89(5):2041-4. doi: 10.1161/01.cir.89.5.2041.
Resting vascular tone is low in the normal pulmonary circulation, and experimental studies have suggested that this may be due to the continuous release of endothelium-derived nitric oxide (NO), a locally acting vasodilator. We have investigated whether NO contributes to the normal control of pulmonary vascular tone and resistance in children.
We studied the hemodynamic effects of NG-monomethyl-L-arginine (L-NMMA), a specific inhibitor of NO synthesis, on the pulmonary circulation of six children 2 to 17 years old (mean, 9 years) with congenital heart disease but normal pulmonary blood flow, pressure, and resistance (all had isolated left heart obstructive lesions). The diameter of a segmental pulmonary artery and pulmonary blood flow velocity were measured by quantitative angiography and intra-arterial Doppler catheters. There was a consistent, dose-dependent fall in pulmonary blood flow velocity in response to three increasing doses of L-NMMA (compared with baseline, flow velocity fell to 75 +/- 7%, 62 +/- 8%, and 40 +/- 10%, P < .01). Flow velocity returned to control values with subsequent infusion of L-arginine, the substrate for NO. Thereafter, acetylcholine, an endothelium-dependent dilator, produced an increase in flow velocity (56 +/- 10% greater than baseline, P < .01). Arterial diameter was unchanged during L-NMMA and L-arginine infusions, indicating that the major effect of each agent is to alter vascular tone distal to the segmental pulmonary arteries.
The dilator action of endothelium-derived NO contributes to the maintenance of low resting pulmonary tone in normal children. Impairment of NO production may contribute to the elevated pulmonary vascular resistance that complicates some cases of congenital heart disease.
在正常肺循环中,静息血管张力较低,实验研究表明,这可能是由于内皮源性一氧化氮(NO)持续释放所致,NO是一种局部起作用的血管扩张剂。我们研究了NO是否有助于儿童肺血管张力和阻力的正常调节。
我们研究了NO合成的特异性抑制剂NG-单甲基-L-精氨酸(L-NMMA)对6例2至17岁(平均9岁)先天性心脏病但肺血流、压力和阻力正常(均为单纯左心梗阻性病变)儿童肺循环的血流动力学影响。通过定量血管造影和动脉内多普勒导管测量节段性肺动脉直径和肺血流速度。随着L-NMMA剂量的三次增加,肺血流速度出现一致的剂量依赖性下降(与基线相比,流速分别降至75±7%、62±8%和40±10%,P<.01)。随后输注NO的底物L-精氨酸后,流速恢复到对照值。此后,内皮依赖性扩张剂乙酰胆碱使流速增加(比基线高56±10%,P<.01)。在输注L-NMMA和L-精氨酸期间,动脉直径未发生变化,表明每种药物的主要作用是改变节段性肺动脉远端的血管张力。
内皮源性NO的扩张作用有助于维持正常儿童较低的静息肺张力。NO生成受损可能导致一些先天性心脏病病例中出现的肺血管阻力升高。