Saito T, Horimoto T, Kawaoka Y, Senne D A, Webster R G
Department of Virology/Molecular Biology, St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, Tennessee 38101-0318.
Virology. 1994 Jun;201(2):277-84. doi: 10.1006/viro.1994.1292.
Highly pathogenic influenza A viruses periodically infect both humans and nonhuman animals, including chickens. To gain insight into the origin of influenza outbreaks in poultry, we investigated two H5N2 viruses, A/chicken/Pennsylvania/13609/93 (Ck/PA/93) and A/chicken/Florida/25717/93 (Ck/FLA/93), that had been isolated in live-bird markets in Pennsylvania and Florida during surveillance studies in 1993. Phylogenetic analysis of the HA genes of these isolates, as well as H5N2 viruses isolated from ruddy turnstone surfbirds in 1991 (A/ruddy turnstone/Delaware/244/91 [RT/DE/91]) and other known H5 strains, indicated that Ck/PA/93 and Ck/FLA/93 share a common ancestor with RT/DE/91 and did not originate from A/chicken/Pennsylvania/1370/83 (Ck/PA/1370/83), which devastated chicken populations in 1983-1984. Both isolates were nonpathogenic in chickens by experimental infection and their HA protein (HA0) could not be cleaved into HA1 and HA2 without trypsin. The sequences at the HA cleavage sites of Ck/PA/93 and Ck/FLA/93 (R-K-T-R) appear to be intermediate between those of virulent and avirulent viruses, raising the possibility that a single mutation could promote virulence in chickens. We therefore recommend eradication of such viruses as soon as they appear.
高致病性甲型流感病毒会定期感染人类和包括鸡在内的非人类动物。为深入了解家禽流感疫情的起源,我们研究了1993年监测研究期间在宾夕法尼亚州和佛罗里达州的活禽市场分离出的两种H5N2病毒,即A/鸡/宾夕法尼亚/13609/93(Ckk/PA/93)和A/鸡/佛罗里达/25717/93(Ck/FLA/93)。对这些分离株的血凝素(HA)基因以及1991年从赤翻石鹬中分离出的H5N2病毒(A/赤翻石鹬/特拉华/244/91[RT/DE/91])和其他已知H5毒株进行系统发育分析,结果表明Ck/PA/93和Ck/FLA/93与RT/DE/91有共同的祖先,并非源自1983年至1984年致使鸡群大量死亡的A/鸡/宾夕法尼亚/1370/83(Ck/PA/1370/83)。通过实验感染,这两种分离株对鸡均无致病性,且其HA蛋白(HA0)在没有胰蛋白酶的情况下无法裂解为HA1和HA2。Ck/PA/93和Ck/FLA/93的HA裂解位点序列(R-K-T-R)似乎介于强毒株和无毒株之间,这增加了单个突变可能导致鸡致病力增强的可能性。因此,我们建议一旦发现此类病毒应立即予以根除。