Grahn D A, Miller J D, Houng V S, Heller H C
Department of Biological Sciences, Stanford University, California 94305.
Am J Physiol. 1994 Apr;266(4 Pt 2):R1251-8. doi: 10.1152/ajpregu.1994.266.4.R1251.
The body temperatures (Tb) of golden-mantled ground squirrels maintained under constant dim light (< 20 1x red light) at an ambient temperature of 10 degrees C were monitored via telemetry throughout the hibernation season. During euthermia, when Tb ranged from 34 to 39 degrees C, these animals exhibited robust circadian Tb rhythms. During bouts of hibernation, when Tb rhythms persisted, although the amplitudes of the rhythms were considerably dampened compared with euthermia. The periods of the intrabout Tb rhythms were within the ranges observed during euthermia and were stable within an individual bout but varied between hibernation bouts. Arousals from hibernation occurred at a fixed phase angle of the Tb cycle. Once the period of an intrabout Tb rhythm was determined, it was possible to predict the timing of arousal from the hibernation bout to within 1 h of any 24-h period. This study confirms previous speculation about the persistence of circadian rhythms in golden-mantled ground squirrels during deep hibernation and demonstrates that the circadian system is involved in the timing of periodic arousals from hibernation.
在整个冬眠季节,通过遥测技术监测了在10摄氏度环境温度下处于持续昏暗光线(<20勒克斯红光)中的金黄腹松鼠的体温(Tb)。在体温正常期间,当Tb在34至39摄氏度之间时,这些动物表现出强烈的昼夜体温节律。在冬眠期间,当Tb节律持续存在时,尽管与体温正常时相比,节律的幅度明显减弱。单次冬眠期间Tb节律的周期在体温正常期间观察到的范围内,并且在单个冬眠期间是稳定的,但在不同的冬眠期间有所变化。从冬眠中苏醒发生在Tb周期的固定相位角。一旦确定了单次冬眠期间Tb节律的周期,就可以预测从冬眠中苏醒的时间,误差在任何24小时周期的1小时内。这项研究证实了之前关于金黄腹松鼠在深度冬眠期间昼夜节律持续存在的推测,并表明昼夜节律系统参与了冬眠期间周期性苏醒的时间安排。