Sheehan M P, Atherton D J
Department of Dermatology, Hospital for Sick Children, London, U.K.
Br J Dermatol. 1994 Apr;130(4):488-93. doi: 10.1111/j.1365-2133.1994.tb03383.x.
The opportunity to continue treatment was offered to the parents of 37 children who had completed a double-blind placebo-controlled trial of a specific formulation of Chinese medicinal herbs for atopic eczema. The parents elected for continued treatment in every case, and the progress of the children was monitored over the following 12 months. The aim was to achieve a substantial clinical improvement, and thereafter to reduce treatment frequency progressively while maintaining this benefit. At the end of the year, 18 enjoyed at least 90% reductions in eczema activity scores, and five showed lesser degrees of improvement. Fourteen children withdrew from the study, 10 due to lack of response, and four because of unpalatability of treatment or difficulty in the preparation of treatment. By the end of the year, seven of the children were able to discontinue treatment without relapse. The other 16 required treatment to maintain control of their eczema, but only four of these still required daily treatment. Asymptomatic elevation of serum aspartate aminotransferase to 7-14 times normal values was noted on one occasion in two children whose eczema was so well controlled that the therapy was stopped. Liver function tests were normal 8 weeks later. We conclude that Chinese medicinal herbs provide a therapeutic option for children with extensive atopic eczema which has failed to respond to other treatments. In the medium term, it proved helpful for approximately half the children who originally took part in our placebo-controlled trial. The possibility that it may provoke hepatic abnormalities requires further study.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
37名已完成针对特应性皮炎的特定配方中草药双盲安慰剂对照试验的儿童的家长获得了继续治疗的机会。家长们在每种情况下都选择了继续治疗,并在接下来的12个月里对这些儿童的进展进行了监测。目标是实现显著的临床改善,然后在维持这种疗效的同时逐步减少治疗频率。到年底时,18名儿童的湿疹活动评分至少降低了90%,5名儿童的改善程度较小。14名儿童退出了研究,10名是因为没有反应,4名是因为治疗味道不佳或制备困难。到年底时,7名儿童能够停止治疗且未复发。另外16名儿童需要治疗来控制湿疹,但其中只有4名仍需要每日治疗。在两名湿疹得到很好控制以至于停止治疗的儿童中,有一次发现血清天冬氨酸氨基转移酶无症状升高至正常值的7 - 14倍。8周后肝功能检查恢复正常。我们得出结论,中草药为患有广泛性特应性皮炎且对其他治疗无反应的儿童提供了一种治疗选择。从中期来看,它对大约一半最初参与我们安慰剂对照试验的儿童有帮助。它可能引发肝脏异常的可能性需要进一步研究。(摘要截选至250字)