Bienvenu J, Coulon L, Doche C, Gutowski M C, Grau G E
Laboratoire d'Immunologie, CH Lyon-Sud, Pierre Bénite, France.
Eur Cytokine Netw. 1993 Nov-Dec;4(6):447-51.
The determination of cytokine levels in biological fluids by accurate and sensitive methods is an absolute need to be able to define the involvement of these mediators in various clinical situations. To test if this goal was achieved with ELISA kits, a comparative study was undertaken using various commercial kits (6 for IL-2, 8 for IL-6 and 9 for TNF-alpha). The major aims of the work were to critically analyze the analytical performances of the kits and to illustrate some of the pitfalls the users may face. Substantial differences were noted in terms of sensitivity and behaviour of commercial standards versus international reference preparations. These results clearly illustrate the urgent need for a real standardization of immunoassays for cytokine quantitation.
通过准确且灵敏的方法测定生物体液中的细胞因子水平,对于明确这些介质在各种临床情况中的作用至关重要。为了检验酶联免疫吸附测定(ELISA)试剂盒是否达成这一目标,我们使用多种商用试剂盒(用于白细胞介素-2的有6种,用于白细胞介素-6的有8种,用于肿瘤坏死因子-α的有9种)开展了一项对比研究。这项工作的主要目的是严格分析试剂盒的分析性能,并阐明用户可能面临的一些陷阱。在灵敏度以及商用标准品与国际参考制剂的表现方面,我们发现了显著差异。这些结果清楚地表明,迫切需要对细胞因子定量免疫测定进行真正的标准化。