Preece A W, Wimalaratna H S, Green J L, Churchill E, Morgan H M
Department of Medical Physics and Bioengineering, Bristol Royal Infirmary, UK.
Electromyogr Clin Neurophysiol. 1994 Mar;34(2):81-6.
The EMG information obtained by surface recording is compared to needle derived data processed in an identical manner. Such quantitative analysis of EMG activity has been undertaken using needle electrodes and is a well recognised technique for clinical purposes (16). Results of a study comparing data collected simultaneously by surface and needle electrodes from normal healthy volunteers are presented as a preliminary to a similar study of neuropathic and myopathic patients. The EMG interference pattern during maximum voluntary contraction was analysed for turns and zero crossings as well as from frequency spectral data, and the results displayed on-line using an inexpensive novel transputer aided PC. It was found that quantitative studies of surface and needle data were directly comparable in one muscle such as tibialis anterior but very different in another, such as rectus femoris, where there were changes in signal characteristic at different depths. The variability between individuals appeared to be less marked when surface electrodes were used. Data from surface recordings also show a high degree of repeatability when collected over a period of time.
通过表面记录获得的肌电图信息与以相同方式处理的针电极导出数据进行比较。这种肌电图活动的定量分析已经使用针电极进行,并且是一种临床公认的技术(16)。作为对神经病和肌病患者进行类似研究的初步,展示了一项比较正常健康志愿者同时通过表面电极和针电极收集数据的研究结果。在最大自主收缩期间,对肌电图干扰模式进行了匝数和过零分析以及频谱数据分析,并使用廉价的新型经片机辅助个人电脑在线显示结果。结果发现,在一块肌肉(如胫前肌)中,表面数据和针电极数据的定量研究具有直接可比性,但在另一块肌肉(如股直肌)中差异很大,在股直肌中不同深度的信号特征存在变化。使用表面电极时,个体之间的变异性似乎不太明显。当在一段时间内收集时,表面记录的数据也显示出高度的可重复性。