Mori M
Department of Radiology, Nagasaki University School of Medicine.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1994 Apr 25;54(5):399-409.
The role of pleural effusion in the formation of rounded atelectasis (RA) was evaluated using CT in 159 patients with 210 pleural effusions. The forms of peripheral atelectasis associated with pleural effusion (PA-PE) were classified into five types: type 1: no atelectasis, type 2: flat or crescent type, type 3: convex type, type 4: mass-like type, type 5: consolidation type. Atelectasis (type 2-5) accounted for 78% (164/210) of all lesions. Type 2 was the commonest type of PA-PE, followed by type 5. Types 2 and 5 accounted for 79% (130/164) of all lesions with PA-PE. In most lesions of types 2 and 5, the collapsed pulmonary parenchyma re-expanded following decrease or disappearance of pleural effusion. Types 3 and 4 accounted for only 15% (25/164) and 5% (9/164), respectively. Most lesions of type 4 satisfied the criteria of CT findings of RA. Type 3 was similar to type 4 except for the obtuse angle between the collapsed pulmonary parenchyma and the pleura. As a consequence, it is reasonable to regard type 4 as RA, type 3 as the similar lesion of RA. Most lesions of types 3 and 4 were found in patients with small or moderate inflammatory exudate and pleural thickening, and most of them remained the same type in the follow-up studies. Three lesions of type 3 changed to type 4. This study showed that RA was mainly formed in the patients with inflammatory exudate and thickened pleura, rarely in the patients with transudate. It is concluded that inflammatory pleural effusion plays an important role in the formation of RA formation.
采用CT对159例有210处胸腔积液的患者评估胸腔积液在圆形肺不张(RA)形成中的作用。与胸腔积液相关的周围型肺不张(PA - PE)形式分为五种类型:1型:无肺不张;2型:扁平或新月型;3型:凸型;4型:肿块样型;5型:实变型。肺不张(2 - 5型)占所有病变的78%(164/210)。2型是PA - PE最常见的类型,其次是5型。2型和5型占所有PA - PE病变的79%(130/164)。在大多数2型和5型病变中,随着胸腔积液减少或消失,萎陷的肺实质重新扩张。3型和4型分别仅占15%(25/164)和5%(9/164)。4型的大多数病变符合RA的CT表现标准。3型与4型相似,只是萎陷的肺实质与胸膜之间的角度为钝角。因此,将4型视为RA、3型视为RA的类似病变是合理的。3型和4型的大多数病变见于有少量或中等量炎性渗出和胸膜增厚的患者,并且在随访研究中大多数保持相同类型。3型的三个病变转变为4型。本研究表明,RA主要在有炎性渗出和胸膜增厚的患者中形成,在漏出液患者中很少见。得出结论:炎性胸腔积液在RA形成中起重要作用。