Farria D M, Bassett L W, Kimme-Smith C, DeBruhl N
Iris Cantor Center for Breast Imaging, UCLA School of Medicine 90024-6952.
Radiographics. 1994 Mar;14(2):371-85. doi: 10.1148/radiographics.14.2.8190960.
Quality assurance (QA) refers to all planned, systematic activities that instill confidence that quality mammography is being performed. Quality control (QC) refers only to the technical aspects of the examination. Standardized labeling of mammograms and the format for mammographic reports are important parts of a QA program; recommendations for both have been published by the American College of Radiology. Minimum staff for a mammography service consists of a scheduler, technologist(s), medical physicist, and radiologist. The scheduler asks the patient questions to ensure that the appropriate examination is performed, gives the patient instructions, and asks the patient to complete a history questionnaire including a release form to obtain earlier mammograms. One certified, licensed technologist is designated to perform QC, which includes maintaining darkroom, screen, and view box cleanliness; reviewing processor performance, checked with sensitometer, densitometer, and phantom images; repeat analysis; analysis of fixative retained in film, darkroom fog, screen-film contact, and adequacy of compression; and visual inspection of equipment. A certified medical physicist performs equipment acceptance testing and annual QC visits thereafter. The radiologist oversees all aspects of the QA program, including selecting and regularly observing the technologists, selecting and meeting with the physicist, communicating results, ensuring patient follow-up, and assessing patient outcome data. The radiologist is ultimately responsible for image quality and the standard of patient care.
质量保证(QA)是指所有有计划的、系统的活动,这些活动能让人相信正在进行高质量的乳房X线摄影检查。质量控制(QC)仅指检查的技术方面。乳房X线照片的标准化标记和乳房X线摄影报告的格式是质量保证计划的重要组成部分;美国放射学会已发布了关于这两方面的建议。乳房X线摄影服务的最低人员配置包括一名调度员、技术人员、医学物理学家和放射科医生。调度员向患者提问以确保进行适当的检查,给患者提供指导,并要求患者填写一份病史问卷,包括一份授权书以获取更早的乳房X线照片。指定一名经过认证、有执照的技术人员进行质量控制,包括保持暗室、屏幕和观片箱的清洁;检查处理器性能,使用感光计、密度计和体模图像进行检测;重复分析;分析胶片中残留的定影剂、暗室雾度、屏-片接触以及压迫的充分性;以及对设备进行目视检查。一名经过认证的医学物理学家进行设备验收测试,并在此后进行年度质量控制检查。放射科医生监督质量保证计划的各个方面,包括挑选并定期观察技术人员、挑选并与物理学家会面、传达结果、确保患者随访以及评估患者结果数据。放射科医生最终对图像质量和患者护理标准负责。