Heiligenhaus A, Koch J M, Kemper D, Kruse F E, Waubke T N
Universitäts-Augenklinik Essen.
Klin Monbl Augenheilkd. 1994 Mar;204(3):162-8. doi: 10.1055/s-2008-1035514.
The treatment of dry eyes with artificial tears often fails. We differentiated the disturbances of the three layers of the tear film in 90 such patients. This showed that only 11.1% had aqueous deficiency, while 42.3% had combined disturbances of different layers of the tear film, and 76.7% had lipid deficiencies.
We now studied the efficacy of a therapeutic approach, which intended to stabilize each individual deficiency of the three layers of the tear film (follow-up > or = 6 months). The medical history, visual acuity, slit lamp examination, rose bengal stains and fluorescein stains, Schirmer test, break-up time (BUT), dye tests, impression cytology, and lid transillumination were analyzed.
Therapy was beneficial in all patients (n = 90) with regard to the symptoms and the objective parameters. Artificial tears applied strictly were without preservatives. Patients with toxic conjunctivitis induced by high dosages of eye drops were often stabilized through withdrawing the medication. The frequency of applying artificial tears was significantly tapered by punctum plugs and -coagulation. Tarsorrhapies were helpful in the most severe cases. Topical retinoids significantly reduced the symptoms and increased the goblet cell density. Treating chronic blepharitis was very sufficient, when initiated by topical steroids and Tetracycline, and systemical Doxycycline.
Differentiating the disturbances of the three tear film layers in "sicca syndrome", and stabilizing each component is more effective than artificial tears alone.
使用人工泪液治疗干眼症往往效果不佳。我们对90例此类患者泪膜三层的紊乱情况进行了区分。结果显示,仅有11.1%的患者存在水样液缺乏,而42.3%的患者存在泪膜不同层的联合紊乱,76.7%的患者存在脂质缺乏。
我们现在研究了一种治疗方法的疗效,该方法旨在稳定泪膜三层各自的缺乏情况(随访≥6个月)。分析了病史、视力、裂隙灯检查、孟加拉玫瑰红染色和荧光素染色、泪液分泌试验、泪膜破裂时间(BUT)、染料试验、印迹细胞学检查和眼睑透照法。
该疗法对所有90例患者的症状和客观参数均有益。严格应用的人工泪液不含防腐剂。高剂量滴眼液引起的中毒性结膜炎患者通常通过停药得以稳定。泪小点栓塞和凝固显著减少了人工泪液的使用频率。睑裂缝合术在最严重的病例中有所帮助。局部应用维甲酸显著减轻了症状并增加了杯状细胞密度。当由局部类固醇、四环素和全身应用强力霉素启动时,治疗慢性睑缘炎非常有效。
在“干燥综合征”中区分泪膜三层的紊乱情况并稳定每个成分比单独使用人工泪液更有效。