Alison J A, Donnelly P M, Lennon M, Parker S, Torzillo P, Mellis C, Bye P T
Department of Thoracic Medicine, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, New South Wales, Australia.
Phys Ther. 1994 Jun;74(6):583-91; discussion 591-3. doi: 10.1093/ptj/74.6.583.
The purpose of this investigation was to measure the effects of a 10- to 14-day comprehensive, intensive hospital treatment program on peak exercise capacity, endurance capacity, respiratory function, weight change, and maximum inspiratory and expiratory mouth pressures in patients with cystic fibrosis with a pulmonary exacerbation.
Fourteen young adults with cystic fibrosis admitted to a hospital for an exacerbation of their pulmonary disease were studied.
Subjects performed pulmonary function tests, inspiratory and expiratory mouth pressure tests, and stationary bicycle exercise tests at admission and discharge. Comprehensive therapy provided during the hospital admission consisted of intravenous antibiotics, physical therapy, high-calorie diet, and daily medical review.
The patients showed improvements in forced expiratory volume in 1 second (46%-55% of predicted values) and forced vital capacity (62%-68% of predicted values). Maximum inspiratory and expiratory mouth pressures also improved (118%-131% and 78%-92% of predicted values, respectively). There was a mean weight gain of 2 kg. Maximum work capacity on a bicycle ergometer improved from a mean of 45% to 52% of predicted values. The most impressive result was the marked increase in exercise endurance time from a mean of 9.5 minutes on admission to 16.6 minutes at discharge.
This study indicates that young adults with cystic fibrosis and an exacerbation of their pulmonary disease obtain measurable benefits from a comprehensive, intensive treatment program, particularly improvement in their capacity for endurance exercise.
本研究旨在评估一项为期10至14天的全面、强化住院治疗方案对患有肺部加重期囊性纤维化患者的峰值运动能力、耐力、呼吸功能、体重变化以及最大吸气和呼气口腔压力的影响。
对14名因肺部疾病加重而住院的年轻囊性纤维化患者进行了研究。
受试者在入院时和出院时进行了肺功能测试、吸气和呼气口腔压力测试以及固定自行车运动测试。住院期间提供的综合治疗包括静脉注射抗生素、物理治疗、高热量饮食和每日医学评估。
患者的1秒用力呼气量(占预测值的46%-55%)和用力肺活量(占预测值的62%-68%)有所改善。最大吸气和呼气口腔压力也有所改善(分别为预测值的118%-131%和78%-92%)。平均体重增加了2千克。自行车测力计上的最大工作能力从平均占预测值的45%提高到了52%。最显著的结果是运动耐力时间从入院时的平均9.5分钟显著增加至出院时的16.6分钟。
本研究表明,患有肺部加重期的年轻囊性纤维化患者可从全面、强化的治疗方案中获得显著益处,尤其是耐力运动能力的改善。