Ormea F
MMW Munch Med Wochenschr. 1976 Jun 18;118(25):811-6.
From an examination of all possible methods for the treatment of psoriasis and the therapeutic results obtained with them, the author emphasizes the outstanding efficacy of a method for the treatment of psoriasis only recent described in the medical literature, which consists of a combination of methoxsalen by mouth and longwave ultraviolet light. In almost all cases treated with this "photochemotherapy" a rapid and complete regression of the extensive psoriasis lesions could, in fact, be observed without being able to detect toxic systemic side effects or secondary alterations of the skin. As a result of a recent trial of his own, the author points out that the results of photochemotherapy of psoriasis can equally well be obtained with "Trisoralen" by mouth and sunlight.
通过对治疗牛皮癣的所有可能方法及其所取得的治疗效果进行研究,作者强调了一种仅在医学文献中最近才描述的治疗牛皮癣的方法具有显著疗效,该方法是口服甲氧沙林并结合长波紫外线照射。实际上,在几乎所有采用这种“光化学疗法”治疗的病例中,都能观察到广泛的牛皮癣皮损迅速且完全消退,同时未检测到全身性毒副作用或皮肤的继发性改变。基于他自己最近的一项试验,作者指出,口服“三甲沙林”并利用阳光照射,同样可以取得牛皮癣光化学疗法的效果。