Suppr超能文献

阿司匹林敏感受试者在阿司匹林激发试验期间的血浆乙酰水杨酸和水杨酸水平。

Plasma acetylsalicylic acid and salicylic acid levels during aspirin provocation in aspirin-sensitive subjects.

作者信息

Dahlén B, Boréus L O, Anderson P, Andersson R, Zetterström O

机构信息

Department of Thoracic Medicine, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

Allergy. 1994 Jan;49(1):43-9. doi: 10.1111/j.1398-9995.1994.tb00772.x.

Abstract

The ability of aspirin and other nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) to inhibit the cyclo-oxygenase which catalyzes formation of prostaglandins appears to be central to the mechanisms involved in aspirin sensitivity. We have investigated whether the plasma levels of acetylsalicylic acid (ASA) and its main metabolite salicylic acid (SA) at the time of intolerance reactions correspond with the concentrations required for enzyme inhibition in vitro. Twelve aspirin-sensitive and 15 aspirin-tolerant subjects were followed during provocation with aspirin. ASA and SA concentrations in plasma were determined by HPLC. After oral provocation (up to 460 mg cumulative dose), the levels of ASA and SA in plasma were equivalent in aspirin-sensitive and aspirin-tolerant subjects. For the aspirin-sensitive subjects, at the time of adverse reaction, the concentration range was 2.9-33.3 microM for ASA and 18.1-245 microM for SA. Oral provocation with sodium salicylate yielding 10-fold higher SA levels did not elicit intolerance reactions. Statistically significantly lower levels of ASA and SA (P < or = 0.01) evoked airway obstruction, as compared with merely extrapulmonary symptoms. Bronchial absorption of aspirin was found after inhalation of lysine-aspirin and was comparable in asthmatic and nonasthmatic subjects. In three aspirin-sensitive subjects who developed airway obstruction, the plasma levels for ASA and SA were 0.9-2.6 microM and 0.0-6.7 microM, respectively. In conclusion, the plasma levels of ASA reached at the time of a positive reaction are of the magnitude known to inhibit cyclo-oxygenases. Neither differences in bioavailability of ASA nor the formation of SA seems to contribute to the aspirin-elicited reactions.

摘要

阿司匹林和其他非甾体抗炎药(NSAIDs)抑制催化前列腺素形成的环氧化酶的能力,似乎是阿司匹林敏感性相关机制的核心。我们研究了不耐受反应发生时血浆中乙酰水杨酸(ASA)及其主要代谢产物水杨酸(SA)的水平,是否与体外酶抑制所需浓度相对应。在对12名阿司匹林敏感者和15名阿司匹林耐受者进行阿司匹林激发试验期间对其进行跟踪观察。采用高效液相色谱法测定血浆中ASA和SA的浓度。口服激发试验(累积剂量高达460mg)后,阿司匹林敏感者和耐受者血浆中ASA和SA的水平相当。对于阿司匹林敏感者,在不良反应发生时,ASA的浓度范围为2.9 - 33.3μM,SA的浓度范围为18.1 - 245μM。口服水杨酸钠使SA水平升高10倍并未引发不耐受反应。与仅出现肺外症状相比,引起气道阻塞时ASA和SA的水平在统计学上显著更低(P≤0.01)。吸入赖氨酸阿司匹林后发现阿司匹林可被支气管吸收,且在哮喘患者和非哮喘患者中相当。在3名出现气道阻塞的阿司匹林敏感者中,ASA和SA的血浆水平分别为0.9 - 2.6μM和0.0 - 6.7μM。总之,阳性反应发生时达到的血浆ASA水平处于已知可抑制环氧化酶的范围内。ASA生物利用度的差异和SA的形成似乎均与阿司匹林引发的反应无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验