Sarkar A, Mukherjee B, Chatterjee M
Department of Pharmaceutical Technology, Jadavpur University, Calcutta, India.
Carcinogenesis. 1994 May;15(5):1055-60. doi: 10.1093/carcin/15.5.1055.
The dietary administration of beta-carotene (BC; 100 mg/kg food) daily has been found to be highly effective in reducing cancer incidence in male Sprague-Dawley rats fed 2-acetyl-aminofluorene (0.05% in food). BC treatment either before initiation, during initiation and selection/promotion phases of hepatocarcinogenesis have been found to be effective in elevating hepatic microsomal cytochrome b5 (24-50%), P-450 (18-38.5%), NADPH cytochrome c reductase (17.5-43.25%) and cytosolic aryl hydrocarbon hydroxylase (60.5-63.5%) activity to a statistically significant level measured either in the hyperplastic nodule (HN) or in the non nodular surrounding liver parenchyma (NNSP) compared to carcinogen control. Moreover, BC treatment throughout the study decrease the cytosolic 1-chloro-2,4-dinitrobenzene conjugated glutathione S-transferase (38.9-51.22%) and microsomal UDP-glucuronyl transferase (37.3-59.1%) activities to a significant level when compared to carcinogen control rats. A decrease in the number of hyperplastic nodules and their total liver parenchyma occupied were also observed in BC treated groups. Furthermore, a direct correlation between HNs and NNSP liver areas were observed with the hepatic BC and vitamin A contents and also with the rates and patterns of hepatic drug metabolism. Our results confirm the fact that BC is particularly protective in limiting the action of 2-AAF during the initiation phase of hepatocarcinogenesis.
每日在食物中添加β-胡萝卜素(BC;100毫克/千克食物)已被发现对降低喂食2-乙酰氨基芴(食物中含量0.05%)的雄性斯普拉格-道利大鼠的癌症发病率非常有效。在肝癌发生的起始阶段之前、起始阶段以及选择/促进阶段进行BC处理,均已发现能有效提高肝微粒体细胞色素b5(提高24%-50%)、P-450(提高18%-38.5%)、NADPH细胞色素c还原酶(提高17.5%-43.25%)以及胞质芳烃羟化酶(提高60.5%-63.5%)的活性,与致癌物对照组相比,在增生性结节(HN)或非结节性周围肝实质(NNSP)中测得的这些酶活性均达到统计学显著水平。此外,与致癌物对照组大鼠相比,在整个研究过程中进行BC处理可使胞质1-氯-2,4-二硝基苯结合型谷胱甘肽S-转移酶(降低38.9%-51.22%)和微粒体UDP-葡萄糖醛酸基转移酶(降低37.3%-59.1%)的活性显著降低。在BC处理组中还观察到增生性结节数量及其占据的肝实质总量减少。此外,观察到HN和NNSP肝脏区域与肝脏BC和维生素A含量以及肝脏药物代谢的速率和模式之间存在直接相关性。我们的结果证实了BC在肝癌发生起始阶段对限制2-AAF的作用具有特别保护作用这一事实。