Tighe S Q, Rudland S V
Department of Anaesthetics, Royal Naval Hospital Plymouth, Devon, United Kingdom.
Mil Med. 1994 Feb;159(2):86-90.
A Royal Naval field surgical team deployed to Iraq for 6 weeks. Seventy-one anesthetics were administered to 52 patients. The Triservice anesthetic apparatus (TSA) was used with controlled ventilation and either halothane plus trichloroethylene or isoflurane. Other techniques included spontaneous ventilation via the TSA, ketamine and midazolam, either with or without controlled ventilation, or local anesthesia. A simple modification allowed preoxygenation with 100% oxygen. Controlled ventilation with air alone was usually associated with satisfactory pulse oximetry and oxygen economy. Isoflurane was not significantly hypotensive and recovery was more rapid than with halothane/trichloroethylene. Drawover techniques with controlled ventilation were satisfactory for children as small as 6.5 kg. Overnight ventilation was instituted on three occasions, and it was found that a simple positive end expiratory pressure system could be applied to the Laerdal valve. Pulse oximetry, ECG, and automatic arterial pressure monitoring facilities were used. The total drug expenditure for all 71 anesthetics was only $178.
一支皇家海军战地外科医疗队被部署到伊拉克六周。共对52名患者实施了71次麻醉。使用三军联合麻醉设备(TSA)进行控制通气,并使用氟烷加三氯乙烯或异氟烷。其他技术包括通过TSA进行自主通气、氯胺酮和咪达唑仑,可进行或不进行控制通气,或局部麻醉。一个简单的改进使得可以用100%氧气进行预充氧。仅用空气进行控制通气通常与满意的脉搏血氧饱和度和氧气节约相关。异氟烷不会引起明显的低血压,且恢复比使用氟烷/三氯乙烯更快。对于体重低至6.5千克的儿童,采用控制通气的无囊面罩通气技术效果良好。有三次进行了过夜通气,发现可以将一个简单的呼气末正压系统应用于Laerdal瓣膜。使用了脉搏血氧饱和度仪、心电图和自动动脉压监测设备。所有71次麻醉的总药物费用仅为178美元。