Hoffman G C, Baker J W, Fitchett C W, Vansant J H
Department of Surgery, Eastern Virginia Medical School, Norfolk.
Ann Surg. 1994 Jun;219(6):732-40; discussion 740-3. doi: 10.1097/00000658-199406000-00018.
The authors studied the results of laparoscopic colectomies performed by a surgical team on 80 consecutive patients and compared these results with standard open colectomies.
Eight consecutive laparoscopic-assisted colectomies were performed by Norfolk Surgical Group in a 14-month period and compared to 53 patients who had a conventional open colectomies. Analysis included indications for surgery, types of procedure, complications, incidence and causes for conversion, length of procedure, duration of postoperative ileus, hospital stay, operating room and total hospital charges, and examination of the pathologic specimens.
Many different types of colectomies were performed successfully and safely for a variety of surgical indications. The conversion rate was 22.5%, which decreased to 15% in the second half of the series. Complications in patients who underwent laparoscopic operations were not severe in number of type. The length of the operative procedure, operating room charge, and the total hospital charge were greater for patients undergoing laparoscopic-assisted colectomies. Patients who underwent laparoscopic operations had a shorter period of postoperative ileus and less pain, resumed a regular diet sooner, and were discharged from the hospital sooner than patients who underwent open colectomies. There was no significant difference in the pathology specimens obtained by laparoscopic-assisted colectomies compared with conventional open colectomies for length of specimen, surgical margins, and number of lymph nodes retrieved.
This study indicated that laparoscopic techniques can be applied safely and effectively to a broad range of colonic operations. Laparoscopic-assisted colectomies take longer to perform and are more costly, but are associated with less paralytic ileus, less pain, and reduced hospital stay. Laparoscopic colectomies for the treatment of malignancy are achievable technically, but will require careful long-term study.
作者研究了一个手术团队为80例连续患者实施腹腔镜结肠切除术的结果,并将这些结果与标准开放式结肠切除术的结果进行比较。
诺福克外科小组在14个月内连续进行了8例腹腔镜辅助结肠切除术,并与53例接受传统开放式结肠切除术的患者进行比较。分析内容包括手术指征、手术类型、并发症、中转率及原因、手术时间、术后肠梗阻持续时间、住院时间、手术室及总住院费用,以及病理标本检查。
针对多种手术指征成功且安全地实施了多种不同类型的结肠切除术。中转率为22.5%,在该系列的后半期降至15%。接受腹腔镜手术患者的并发症在数量和类型上均不严重。接受腹腔镜辅助结肠切除术的患者手术时间、手术室费用和总住院费用更高。接受腹腔镜手术的患者术后肠梗阻时间更短、疼痛更少、更早恢复正常饮食且比接受开放式结肠切除术的患者更早出院。与传统开放式结肠切除术相比,腹腔镜辅助结肠切除术获取的病理标本在标本长度、手术切缘和获取的淋巴结数量方面无显著差异。
本研究表明,腹腔镜技术可安全有效地应用于广泛的结肠手术。腹腔镜辅助结肠切除术实施时间更长且成本更高,但与麻痹性肠梗阻更少、疼痛更少及住院时间缩短相关。腹腔镜结肠切除术在技术上可用于治疗恶性肿瘤,但需要进行仔细的长期研究。