Frazier O H
Division of Cardiopulmonary Transplantation, Texas Heart Institute, St Luke's Episcopal Hospital, Houston 77225-0345.
Circulation. 1994 Jun;89(6):2908-14. doi: 10.1161/01.cir.89.6.2908.
This report describes the first long-term (505-day) application of the vented electric (VE) HeartMate left ventricular assist device (LVAD) (Thermo Cardiosystems, Inc). The device consists of an abdominally placed, battery-powered titanium blood pump that, in contrast to earlier pneumatically powered systems, allows patients untethered freedom of movement. The batteries last 5 to 8 hours and can be changed on a rotating basis indefinitely. The patient, a 33-year-old man (90 kg, blood type O) with idiopathic cardiomyopathy, experienced end-organ heart failure (New York Heart Association [NYHA] class IV) while he was awaiting heart transplantation. When his hemodynamic criteria met those outlined in the protocol, we implanted the VE-LVAD as a bridge to transplantation. The patient was supported by the device for more than 16 months. His cardiac status returned to NYHA class I, and he was eventually allowed to take day trips outside the hospital as he awaited transplantation. The VE-LVAD enabled the patient to participate in activities such as eating in restaurants, going to movies, and practicing basketball shots. Unfortunately, the patient died suddenly due to a neurological thromboembolic event that occurred on day 503 of VE-LVAD support. The VE-LVAD improved native left ventricular function by chronic unloading, and ventricular remodeling resulted in a more normal configuration anatomically, physiologically, and ultimately, histologically and pathologically.
本报告描述了带孔电动(VE)HeartMate左心室辅助装置(LVAD)(热控心血管系统公司)的首次长期(505天)应用。该装置由一个置于腹部、由电池供电的钛制血泵组成,与早期的气动系统不同,它使患者能够不受束缚地自由活动。电池续航5至8小时,可无限期轮流更换。该患者为一名33岁男性(体重90公斤,O型血),患有特发性心肌病,在等待心脏移植期间出现终末器官心力衰竭(纽约心脏协会[NYHA]IV级)。当他的血流动力学标准符合方案中规定的标准时,我们植入了VE-LVAD作为移植的桥梁。该患者由该装置支持了16个多月。他的心脏状况恢复到NYHA I级,在等待移植期间,他最终被允许到医院外进行一日游。VE-LVAD使患者能够参与诸如在餐馆用餐、看电影和练习投篮等活动。不幸的是,该患者在VE-LVAD支持的第503天因神经血栓栓塞事件突然死亡。VE-LVAD通过长期卸载改善了天然左心室功能,心室重塑导致在解剖学、生理学上,最终在组织学和病理学上形成更正常的结构。