Bártová V, Zima T
IInd Department of Internal Medicine, Charles University, Prague, Czechoslovakia.
Ren Fail. 1993;15(4):533-7. doi: 10.3109/08860229309054970.
Secondary amyloidosis is a complication typical for patients on long-term hemodialysis. The first clinical signs are usually shoulder joint pain and carpal tunnel syndrome (CTS). We have questioned 74 patients who were on regular hemodialysis (HD) treatment and divided them into 3 groups according to the length of HD. Group 1--on HD for 1-4 years: There were 35 patients in this group, 15 of them (i.e., 43%) had shoulder joint pain and/or CTS. None of these patients had symptoms that would require surgical treatment. Group II--on HD for 5-9 years: There were 22 patients in this group, 15 of them (i.e., 68%) had shoulder joint pain and/or CTS. Three patients from this group had severe night pain and were therefore indicated for surgical treatment for CTS, each of them on 1 hand only. In 2 cases amyloid was present in the histological examination. Group III--on HD for over 10 years: There were 17 patients in this group, 13 of them (i.e., 76%) had shoulder joint pain and/or CTS. Five patients from this group were operated on both hands for severe night pain due to carpal tunnel syndrome. Only 1 patient had positive amyloid on both hands in the histological examination. All the 8 patients (i.e., 13 hands) were examined by EMG before the operation, showing reduction of motor conduction on n. medianus by 30.7 +/- 15.1%. After the operation the EMG control was done in 4 patients (7 hands), showing no improvement in 2 cases and in 5 cases the conduction on the n. medianus was found to be in the normal range.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
继发性淀粉样变性是长期血液透析患者的典型并发症。最初的临床症状通常是肩关节疼痛和腕管综合征(CTS)。我们对74例接受常规血液透析(HD)治疗的患者进行了询问,并根据血液透析时长将他们分为3组。第1组——血液透析1 - 4年:该组有35例患者,其中15例(即43%)有肩关节疼痛和/或腕管综合征。这些患者均无需要手术治疗的症状。第2组——血液透析5 - 9年:该组有22例患者,其中15例(即68%)有肩关节疼痛和/或腕管综合征。该组有3例患者夜间疼痛严重,因此被建议接受腕管综合征手术治疗,每人仅一只手。2例组织学检查发现有淀粉样物质。第3组——血液透析超过10年:该组有17例患者,其中13例(即76%)有肩关节疼痛和/或腕管综合征。该组有5例患者因严重的腕管综合征夜间疼痛接受了双手手术。组织学检查仅1例患者双手淀粉样物质呈阳性。所有8例患者(即13只手)术前均接受了肌电图检查,显示正中神经运动传导速度降低30.7±15.1%。术后对4例患者(7只手)进行了肌电图复查,2例无改善,5例正中神经传导速度恢复正常。(摘要截选于250字)