Abu-Elmagd K M, Malinchoc M, Dickson E R, Fung J J, Murtaugh P A, Langworthy A L, Demetris A J, Krom R A, Van Thiel D H, Starzl T E
Transplant Institute, University of Pittsburgh Medical Center, Pennsylvania.
Surg Gynecol Obstet. 1993 Oct;177(4):335-44.
Controlled trials to assess the therapeutic benefit of orthotopic hepatic transplantation (OHTx) for primary sclerosing cholangitis (PSC) cannot be justified in view of improvement of patient survival after this operation since 1981. However, the actual patient survival with OHTx can be compared with the Mayo model estimated survival probabilities without OHTx. This model, which encompasses physical, biochemical and histopathologic parameters of PSC, was constructed from a study of 392 conservatively treated PSC patients at five international centers in England and North America. We compared the actual survival of 216 adult patients with the diagnosis of advanced PSC who underwent hepatic replacement with the expected survival estimated by the Mayo PSC natural history model, "the simulated control technique." OHTx was performed at the University of Pittsburgh and Mayo Medical Center between 5 December 1981 and 26 December 1990. The mean (plus or minus standard deviation) post-OHTx follow-up period was 34 +/- 25 months (range of zero to 104 months). Before transplantation, biliary or portal hypertensive operation, or both, was performed upon 104 patients. At operation, the mean age of recipients was 42.1 +/- 11.3 years and the mean value of total serum bilirubin was 13.3 +/- 13.0 milligrams per deciliter. Extensive septal fibrosis and cirrhosis were histologically documented in 97 percent of the patients, with splenomegaly in 63 percent. Immunosuppressive therapy was based primarily on cyclosporin in 184 recipients and FK-506 in 32. Within six months, the Kaplan-Meier survival probability after OHTx (0.89) already was higher than predicted by the Mayo model (0.83). At five years, the Kaplan-Meier actual survival with OHTx was 0.73 compared with 0.28 expected Mayo model survival. The overall increased survival rate with transplantation was statistically significant (chi-square equals 126.6; p < 0.001). At all risk stratifications, OHTx significantly improved survival with a p value of 0.031 (low risk), 0.001 (moderate risk) and < 0.001 (high risk). Thus, OHTx is effective therapy for PSC. Disease gravity and unsuspected cholangiocarcinoma in the excised native liver adversely influenced short and long term survival rates after transplantation, respectively.
鉴于自1981年原位肝移植(OHTx)手术以来患者生存率有所提高,因此进行对照试验来评估原位肝移植对原发性硬化性胆管炎(PSC)的治疗益处是不合理的。然而,可以将接受OHTx的患者实际生存率与梅奥模型估计的未接受OHTx的生存概率进行比较。该模型涵盖了PSC的身体、生化和组织病理学参数,是根据对英格兰和北美的五个国际中心的392例接受保守治疗的PSC患者的研究构建的。我们将216例诊断为晚期PSC并接受肝脏置换的成年患者的实际生存率与梅奥PSC自然史模型估计的预期生存率(“模拟对照技术”)进行了比较。1981年12月5日至1990年12月26日期间,在匹兹堡大学和梅奥医学中心进行了OHTx。OHTx后的平均(加减标准差)随访期为34±25个月(范围为0至104个月)。移植前,104例患者进行了胆道或门静脉高压手术,或两者都做了。手术时,受者的平均年龄为42.1±11.3岁,血清总胆红素的平均值为13.3±13.0毫克/分升。97%的患者组织学记录有广泛的间隔纤维化和肝硬化,63%的患者有脾肿大。184例受者的免疫抑制治疗主要基于环孢素,32例基于FK-506。在六个月内,OHTx后的Kaplan-Meier生存概率(0.89)已经高于梅奥模型预测的概率(0.83)。五年时,OHTx的Kaplan-Meier实际生存率为0.73,而梅奥模型的预期生存率为0.28。移植后总体生存率的提高具有统计学意义(卡方值等于126.6;p<0.001)。在所有风险分层中,OHTx均显著提高了生存率,p值分别为0.031(低风险)、0.001(中度风险)和<0.001(高风险)。因此,OHTx是PSC的有效治疗方法。切除的原肝中的疾病严重程度和未被怀疑的胆管癌分别对移植后的短期和长期生存率产生不利影响。