Fabbri L, Burge P S, Croonenborgh L, Warlies F, Weeke B, Ciaccia A, Parker C
Instituto di Mallattie, Infettive e dell'Apparato Respiratorio, Università di Ferrara, Italy.
Thorax. 1993 Aug;48(8):817-23. doi: 10.1136/thx.48.8.817.
High dose inhaled glucocorticosteroids are increasingly used in the management of patients with moderate to severe asthma. Although effective, they may cause systemic side effects. Fluticasone propionate is a topically active inhaled glucocorticosteroid which has few systemic effects at high doses.
Fluticasone propionate, 1.5 mg per day, was compared with beclomethasone dipropionate at the same dose for one year in patients with symptomatic moderate to severe asthma; 142 patients received fluticasone propionate and 132 received beclomethasone dipropionate. The study was multicentre, double blind and of a parallel design. For the first three months patients attended the clinic every four weeks and completed daily diary cards. For the next nine months they were only seen at three monthly intervals in the clinic.
During the first three months diary card peak expiratory flow (PEF) rate and lung function measurements in the clinic showed significantly greater improvement in patients receiving fluticasone propionate (difference in morning PEF 15 l/min (95% CI 6 to 25)), and these differences were apparent at the end of the first week. The improved lung function was maintained throughout the 12 month period and the number of severe exacerbations in patients receiving fluticasone propionate was reduced by 8% compared with those receiving beclomethasone dipropionate. No significant differences between the two groups were observed in morning plasma cortisol levels, urinary free cortisol levels, or response to synthetic ACTH stimulation. In addition, both the rates of withdrawal and of adverse events were low, and there were fewer exacerbations of asthma with fluticasone propionate than beclomethasone dipropionate.
This study shows that fluticasone propionate in a daily dose of 1.5 mg results in a significantly greater increase in PEF and asthma control than the same dose of beclomethasone dipropionate, with no increase in systemic or other side effects.
高剂量吸入糖皮质激素越来越多地用于中重度哮喘患者的治疗。尽管有效,但它们可能会引起全身副作用。丙酸氟替卡松是一种具有局部活性的吸入性糖皮质激素,高剂量时全身作用较少。
对有症状的中重度哮喘患者,将每天1.5毫克的丙酸氟替卡松与相同剂量的二丙酸倍氯米松进行了为期一年的比较;142例患者接受丙酸氟替卡松治疗,132例患者接受二丙酸倍氯米松治疗。该研究为多中心、双盲、平行设计。在最初的三个月里,患者每四周到诊所就诊一次,并填写每日日记卡。在接下来的九个月里,他们仅每三个月在诊所就诊一次。
在最初的三个月里,日记卡上的呼气峰值流速(PEF)率和诊所的肺功能测量结果显示,接受丙酸氟替卡松治疗的患者有显著更大的改善(早晨PEF差异为15升/分钟(95%可信区间为6至25)),这些差异在第一周结束时就很明显。改善的肺功能在整个12个月期间得以维持,接受丙酸氟替卡松治疗的患者严重加重发作的次数比接受二丙酸倍氯米松治疗的患者减少了8%。两组在早晨血浆皮质醇水平、尿游离皮质醇水平或对合成促肾上腺皮质激素刺激的反应方面未观察到显著差异。此外,两组的停药率和不良事件发生率都很低,与二丙酸倍氯米松相比,丙酸氟替卡松引起的哮喘加重发作更少。
本研究表明,每日剂量为1.5毫克的丙酸氟替卡松比相同剂量的二丙酸倍氯米松能使PEF显著增加,哮喘控制更好,且全身或其他副作用没有增加。