Evans R J, McCabe M, Allen H, Rainer T, Richmond P W
Department of Emergency Medicine, Cardiff Royal Infirmary.
Arch Emerg Med. 1993 Sep;10(3):216-9. doi: 10.1136/emj.10.3.216.
The objective of this study was to assess the standard of advice given by telephone by accident and emergency (A&E) departments following patients' enquiries. In order to do this patient enquiries were simulated and a telephone questionnaire was carried out. The study was carried out in 18 major and 16 minor A&E departments in Wales. Results achieved were that overall, correct telephone advice was given to 72 of 97 simulated patients (74%). Sixty calls were dealt with by the nursing staff (62%) who gave correct advice on 41 (68%) occasions. No A&E department had a formal policy nor provided staff training for handling patients' enquiries by telephone. It is concluded that A&E departments should train designated members of staff, preferably the triage nurse, who would formally deal with telephone enquiries requiring medical advice. There should be formal documentation of the enquiry and advice proffered as part of a departmental policy.
本研究的目的是评估急诊(A&E)部门在接到患者咨询后通过电话提供的建议水平。为了实现这一目的,模拟了患者咨询并开展了电话问卷调查。该研究在威尔士的18个主要急诊部门和16个次要急诊部门进行。结果显示,总体而言,在97名模拟患者中,有72名(74%)得到了正确的电话建议。60个电话由护理人员处理(62%),他们在41次(68%)的情况下给出了正确建议。没有一个急诊部门有正式政策,也没有为处理患者电话咨询提供员工培训。结论是,急诊部门应培训指定的工作人员,最好是分诊护士,由他们正式处理需要医疗建议的电话咨询。作为部门政策的一部分,应对咨询和提供的建议进行正式记录。