• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

轻度核心体温升高不会改变人体硬膜外氟烷麻醉期间的脑电图反应。

Mild core hyperthermia does not alter electroencephalographic responses during epidural-enflurane anesthesia in humans.

作者信息

Lopez M, Ozaki M, Sessler D I, Valdes M

机构信息

Department of Anesthesia, University of California, San Francisco.

出版信息

J Clin Anesth. 1993 Sep-Oct;5(5):425-30. doi: 10.1016/0952-8180(93)90109-r.

DOI:10.1016/0952-8180(93)90109-r
PMID:8217181
Abstract

STUDY OBJECTIVES

To determine the electroencephalographic (EEG) changes induced by mild hyperthermia during enflurane anesthesia and to test the reliability of two new infrared thermometers.

DESIGN

Prospective laboratory evaluation.

SETTING

The Thermoregulation Research Laboratory at the University of California, San Francisco.

VOLUNTEERS

6 healthy female volunteers aged 30 +/- 8 years.

INTERVENTIONS

Epidural anesthesia (approximately T10 dermatome) was induced and maintained using 2-chloroprocaine anesthesia. General anesthesia was induced by inhalation of nitrous oxide and enflurane and maintained with enflurane at an end-tidal concentration of 1.7%. A minimum of 2 degrees C core hyperthermia was induced by active cutaneous warming, and the volunteers subsequently were passively cooled.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

EEG data were recorded from gold cup electrodes positioned at FP1 and FP2, with the reference electrode at CZ and the ground lead on the mastoid. In addition to routine EEG parameters, we evaluated the bispectral index. Bispectral analysis quantifies the phase coupling between various frequencies in the power spectrum and may be a useful measure of anesthetic depth. Core temperature was measured at the left tympanic membrane and distal esophagus. Core temperature also was determined from the right ear using two new, infrared tympanic membrane thermometers. One of these directly measures tympanic temperature, and the other extrapolates core temperature from the external ear canal. Induction of 2 degrees C core hyperthermia did not produce statistically significant or clinically important changes in beta or delta power, the 95% spectral edge frequency, or the bispectral index. Temperatures recorded from the right ear by the direct thermometer were 0.27 degrees C +/- 0.33 degrees C less than those measured in the left ear, but the values correlated well (r2 = 0.95 +/- 0.04). Temperatures recorded from the right ear by the core temperature extrapolater were 0.42 degrees C +/- 0.33 degrees C lower than those measured in the left ear, and the correlation between values was slightly worse (r2 = 0.83 +/- 0.16).

CONCLUSIONS

Since mild core hyperthermia does not alter routine EEG parameters or the bispectral index, typical perianesthetic thermal disturbances are unlikely to obscure EEG estimates of anesthetic depth. Both the direct thermometer and the core temperature extrapolater were found to be sufficiently accurate and precise for routine clinical use, but the direct thermometer would be preferable in the perioperative period.

摘要

研究目的

确定在安氟醚麻醉期间轻度体温过高所诱发的脑电图(EEG)变化,并测试两种新型红外体温计的可靠性。

设计

前瞻性实验室评估。

地点

加利福尼亚大学旧金山分校的体温调节研究实验室。

志愿者

6名年龄在30±8岁的健康女性志愿者。

干预措施

使用2 - 氯普鲁卡因麻醉诱导并维持硬膜外麻醉(约T10皮节)。通过吸入氧化亚氮和安氟醚诱导全身麻醉,并以1.7%的呼气末浓度维持安氟醚麻醉。通过主动皮肤加温诱导至少2℃的核心体温过高,随后让志愿者被动降温。

测量与主要结果

从位于FP1和FP2的金杯电极记录EEG数据,参考电极置于CZ,接地电极置于乳突。除了常规EEG参数外,我们还评估了脑电双频指数。双频分析量化了功率谱中不同频率之间的相位耦合,可能是一种有用的麻醉深度测量方法。在左鼓膜和食管远端测量核心温度。还使用两种新型红外鼓膜体温计从右耳测定核心温度。其中一种直接测量鼓膜温度,另一种从外耳道推算核心温度。诱导2℃的核心体温过高并未在β或δ功率、95%频谱边缘频率或脑电双频指数方面产生统计学上显著或临床上重要的变化。直接体温计从右耳记录的温度比左耳测量的温度低0.27℃±0.33℃,但数值相关性良好(r2 = 0.95±0.04)。核心温度推算仪从右耳记录的温度比左耳测量的温度低0.42℃±0.33℃,数值之间的相关性稍差(r2 = 0.83±0.16)。

结论

由于轻度核心体温过高不会改变常规EEG参数或脑电双频指数,典型的围麻醉期热干扰不太可能掩盖对麻醉深度的EEG评估。发现直接体温计和核心温度推算仪对于常规临床使用都足够准确和精确,但在围手术期直接体温计更可取。

相似文献

1
Mild core hyperthermia does not alter electroencephalographic responses during epidural-enflurane anesthesia in humans.轻度核心体温升高不会改变人体硬膜外氟烷麻醉期间的脑电图反应。
J Clin Anesth. 1993 Sep-Oct;5(5):425-30. doi: 10.1016/0952-8180(93)90109-r.
2
Physiologic responses to hyperthermia during epidural anesthesia and combined epidural/enflurane anesthesia in women.硬膜外麻醉和硬膜外/安氟醚复合麻醉期间女性对高热的生理反应。
Anesthesiology. 1993 Jun;78(6):1046-54. doi: 10.1097/00000542-199306000-00006.
3
Epidural anesthesia impairs both central and peripheral thermoregulatory control during general anesthesia.硬膜外麻醉会在全身麻醉期间损害中枢和外周体温调节控制。
Anesthesiology. 1994 Feb;80(2):268-77. doi: 10.1097/00000542-199402000-00006.
4
Propofol blood concentration and the Bispectral Index predict suppression of learning during propofol/epidural anesthesia in volunteers.
Anesth Analg. 1995 Dec;81(6):1269-74. doi: 10.1097/00000539-199512000-00025.
5
The pupillary light reflex. Effects of anesthetics and hyperthermia.瞳孔对光反射。麻醉药和体温过高的影响。
Anesthesiology. 1993 Jul;79(1):23-7. doi: 10.1097/00000542-199307000-00006.
6
Bispectral analysis of the electroencephalogram correlates with patient movement to skin incision during propofol/nitrous oxide anesthesia.脑电图的双谱分析与丙泊酚/氧化亚氮麻醉期间患者对皮肤切开的反应相关。
Anesthesiology. 1994 Dec;81(6):1365-70. doi: 10.1097/00000542-199412000-00010.
7
Influence of thermoregulatory vasomotion and ambient temperature variation on the accuracy of core-temperature estimates by cutaneous liquid-crystal thermometers.体温调节性血管运动和环境温度变化对皮肤液晶温度计估计核心体温准确性的影响。
Anesthesiology. 1997 Mar;86(3):603-12. doi: 10.1097/00000542-199703000-00012.
8
The patient: a novel source of error in clinical temperature measurement using infrared aural thermometry.患者:使用红外耳温计进行临床体温测量时误差的新来源。
J Altern Complement Med. 2005 Jun;11(3):473-6. doi: 10.1089/acm.2005.11.473.
9
The relationship between bispectral index and electroencephalographic parameters during isoflurane anesthesia.异氟烷麻醉期间脑电双频指数与脑电图参数之间的关系。
Anesth Analg. 2004 May;98(5):1336-40, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000105867.17108.b6.
10
Comparison of infrared ear thermometer derived and equilibrated rectal temperatures in estimating pulmonary artery temperatures.比较红外耳温计测量值与平衡直肠温度在估算肺动脉温度方面的差异。
Crit Care Med. 1996 Sep;24(9):1501-6. doi: 10.1097/00003246-199609000-00012.

引用本文的文献

1
Comparison of the effects of two different local anesthetics used in spinal anesthesia on peripheral and central temperature change: a randomized controlled trial.脊髓麻醉中使用的两种不同局部麻醉剂对外周和中心体温变化影响的比较:一项随机对照试验。
BMC Anesthesiol. 2025 May 29;25(1):271. doi: 10.1186/s12871-025-03148-1.
2
[Sedation and analgesia in intensive care: physiology and application].[重症监护中的镇静与镇痛:生理学与应用]
Wien Klin Wochenschr. 2010 Aug;122(15-16):455-64. doi: 10.1007/s00508-010-1418-x.
3
Temperature monitoring and perioperative thermoregulation.
体温监测与围手术期体温调节
Anesthesiology. 2008 Aug;109(2):318-38. doi: 10.1097/ALN.0b013e31817f6d76.