Lopez M, Ozaki M, Sessler D I, Valdes M
Department of Anesthesia, University of California, San Francisco.
J Clin Anesth. 1993 Sep-Oct;5(5):425-30. doi: 10.1016/0952-8180(93)90109-r.
To determine the electroencephalographic (EEG) changes induced by mild hyperthermia during enflurane anesthesia and to test the reliability of two new infrared thermometers.
Prospective laboratory evaluation.
The Thermoregulation Research Laboratory at the University of California, San Francisco.
6 healthy female volunteers aged 30 +/- 8 years.
Epidural anesthesia (approximately T10 dermatome) was induced and maintained using 2-chloroprocaine anesthesia. General anesthesia was induced by inhalation of nitrous oxide and enflurane and maintained with enflurane at an end-tidal concentration of 1.7%. A minimum of 2 degrees C core hyperthermia was induced by active cutaneous warming, and the volunteers subsequently were passively cooled.
EEG data were recorded from gold cup electrodes positioned at FP1 and FP2, with the reference electrode at CZ and the ground lead on the mastoid. In addition to routine EEG parameters, we evaluated the bispectral index. Bispectral analysis quantifies the phase coupling between various frequencies in the power spectrum and may be a useful measure of anesthetic depth. Core temperature was measured at the left tympanic membrane and distal esophagus. Core temperature also was determined from the right ear using two new, infrared tympanic membrane thermometers. One of these directly measures tympanic temperature, and the other extrapolates core temperature from the external ear canal. Induction of 2 degrees C core hyperthermia did not produce statistically significant or clinically important changes in beta or delta power, the 95% spectral edge frequency, or the bispectral index. Temperatures recorded from the right ear by the direct thermometer were 0.27 degrees C +/- 0.33 degrees C less than those measured in the left ear, but the values correlated well (r2 = 0.95 +/- 0.04). Temperatures recorded from the right ear by the core temperature extrapolater were 0.42 degrees C +/- 0.33 degrees C lower than those measured in the left ear, and the correlation between values was slightly worse (r2 = 0.83 +/- 0.16).
Since mild core hyperthermia does not alter routine EEG parameters or the bispectral index, typical perianesthetic thermal disturbances are unlikely to obscure EEG estimates of anesthetic depth. Both the direct thermometer and the core temperature extrapolater were found to be sufficiently accurate and precise for routine clinical use, but the direct thermometer would be preferable in the perioperative period.
确定在安氟醚麻醉期间轻度体温过高所诱发的脑电图(EEG)变化,并测试两种新型红外体温计的可靠性。
前瞻性实验室评估。
加利福尼亚大学旧金山分校的体温调节研究实验室。
6名年龄在30±8岁的健康女性志愿者。
使用2 - 氯普鲁卡因麻醉诱导并维持硬膜外麻醉(约T10皮节)。通过吸入氧化亚氮和安氟醚诱导全身麻醉,并以1.7%的呼气末浓度维持安氟醚麻醉。通过主动皮肤加温诱导至少2℃的核心体温过高,随后让志愿者被动降温。
从位于FP1和FP2的金杯电极记录EEG数据,参考电极置于CZ,接地电极置于乳突。除了常规EEG参数外,我们还评估了脑电双频指数。双频分析量化了功率谱中不同频率之间的相位耦合,可能是一种有用的麻醉深度测量方法。在左鼓膜和食管远端测量核心温度。还使用两种新型红外鼓膜体温计从右耳测定核心温度。其中一种直接测量鼓膜温度,另一种从外耳道推算核心温度。诱导2℃的核心体温过高并未在β或δ功率、95%频谱边缘频率或脑电双频指数方面产生统计学上显著或临床上重要的变化。直接体温计从右耳记录的温度比左耳测量的温度低0.27℃±0.33℃,但数值相关性良好(r2 = 0.95±0.04)。核心温度推算仪从右耳记录的温度比左耳测量的温度低0.42℃±0.33℃,数值之间的相关性稍差(r2 = 0.83±0.16)。
由于轻度核心体温过高不会改变常规EEG参数或脑电双频指数,典型的围麻醉期热干扰不太可能掩盖对麻醉深度的EEG评估。发现直接体温计和核心温度推算仪对于常规临床使用都足够准确和精确,但在围手术期直接体温计更可取。