Villa M L, Ferrario E, Trabattoni D, Formelli F, De Palo G, Magni A, Veronesi U, Clerici E
Cattedra di Immunologia dell'Università, Milano, Italy.
Br J Cancer. 1993 Nov;68(5):845-50. doi: 10.1038/bjc.1993.443.
N-(4-hydroxyphenyl) retinamide (4-HPR) is a synthetic retinoid which reduces the incidence of experimental tumours in animals and has been chosen for its weak toxicity to be tested as a chemopreventive agent in humans. The mechanism of antineoplastic action is still unknown but a possible immunoenhancing effect may be postulated. We investigated the NK activity of PBMC from a group of women treated with 4-HPR as a part of a large scale randomised phase III trial on chemoprevention of contralateral disease in mastectomised women. After 180 days of treatment the NK activity was augmented 1.73 times as compared to that of patients given a placebo. The NK activity of PBMC from 4-HPR treated women is maximised, being higher than the basal and even the rIL-2 or alfa-rIFN stimulated activity of controls. For this reason in the majority of cases it cannot be further augmented by incubation with either rIL-2 or alfa-rIFN in vitro. The increased NK activity of 4-HPR treated women is not due to an enhanced production of endogenous IL-2, because PBMC cultures from patients treated with 4-HPR or placebo, incubated in vitro with a panel of different stimulators (recall antigens, PHA, allogeneic and xenogeneic cells) produce similar amounts of IL-2. The functional activity, but not the number of NK cells is increased in 4-HPR treated women. The mechanism by which 4-HPR stimulates NK activity is not a function of direct action on NK cells. Indeed incubation of PBMC from blood donors with 4-HPR or its major metabolite N-(4-methoxyphenyl) retinamide (4-MPR) does not modify their natural cytotoxicity.
N-(4-羟基苯基)视黄酸(4-HPR)是一种合成类视黄醇,可降低动物实验性肿瘤的发生率,因其低毒性而被选作人类化学预防剂进行测试。其抗肿瘤作用机制尚不清楚,但可能存在免疫增强作用。在一项关于预防乳房切除术后对侧疾病的大规模随机III期试验中,我们研究了一组接受4-HPR治疗的女性外周血单核细胞(PBMC)的自然杀伤(NK)活性。治疗180天后,与接受安慰剂治疗的患者相比,NK活性增强了1.73倍。接受4-HPR治疗的女性PBMC的NK活性达到最大值,高于基础水平,甚至高于对照组经重组白细胞介素-2(rIL-2)或α-重组干扰素(alfa-rIFN)刺激后的活性。因此,在大多数情况下,体外与rIL-2或alfa-rIFN孵育不能进一步增强其活性。接受4-HPR治疗的女性NK活性增加并非由于内源性IL-2产生增加,因为接受4-HPR或安慰剂治疗的患者的PBMC培养物在体外与一组不同的刺激物(回忆抗原、植物血凝素、同种异体细胞和异种异体细胞)孵育时,产生的IL-2量相似。接受4-HPR治疗的女性NK细胞的功能活性增加,但数量未增加。4-HPR刺激NK活性的机制不是对NK细胞的直接作用。实际上,将献血者的PBMC与4-HPR或其主要代谢产物N-(4-甲氧基苯基)视黄酸(4-MPR)孵育不会改变其天然细胞毒性。