Yamashita Y, Fan Z M, Yamamoto H, Matsukawa T, Arakawa A, Miyazaki T, Harada M, Takahashi M
Department of Radiology, Kumamoto University School of Medicine, Japan.
Abdom Imaging. 1993 Fall;18(4):347-51. doi: 10.1007/BF00201779.
The radiologic findings of seven patients with sclerosing hepatocellular carcinoma (HCC), an unusual subtype of HCC, were evaluated. Computed tomography (CT) demonstrated a hypointense mass with marked delayed contrast enhancement. Although the tumor was well-defined, the tumor capsule was not seen. Focal atrophy was seen in four patients. Ultrasound (US) showed an isoechoic to hyperechoic mass without a rim. Angiography revealed prominent tumor vessels and prolonged stains in all cases. Arterial encasement was seen in four patients. On magnetic resonance (MR) imaging, all tumors were hypointense on T1-weighted images and hyperintense on T2-weighted images. On dynamic MR study, remarkable contrast enhancement, which continued to the delayed phase, seemed to be characteristic for sclerosing HCC. In the presence of liver tumors with homogeneous architecture, hypervascularity, prolonged enhancement, absence of tumor capsule, and focal atrophy in high-risk patients of HCC, sclerosing HCC should be considered.
对7例硬化型肝细胞癌(HCC)患者(HCC的一种不常见亚型)的影像学表现进行了评估。计算机断层扫描(CT)显示为低密度肿块,对比剂延迟强化明显。尽管肿瘤边界清晰,但未见肿瘤包膜。4例患者可见局灶性萎缩。超声(US)显示为等回声至高回声肿块,无边界。血管造影显示所有病例均有明显的肿瘤血管和延长的造影剂滞留。4例患者可见动脉包绕。在磁共振(MR)成像上,所有肿瘤在T1加权图像上呈低信号,在T2加权图像上呈高信号。在动态MR研究中,显著的对比剂强化持续至延迟期,这似乎是硬化型HCC的特征。在具有均匀结构、血管丰富、强化延长、无肿瘤包膜以及HCC高危患者出现局灶性萎缩的肝肿瘤存在时,应考虑硬化型HCC。