Siebler M, Sitzer M, Rose G, Bendfeldt D, Steinmetz H
Department of Neurology, Heinrich-Heine-University, Düsseldorf, Germany.
Brain. 1993 Oct;116 ( Pt 5):1005-15. doi: 10.1093/brain/116.5.1005.
Fourteen symptomatic patients with severe extracranial internal carotid artery stenosis (> or = 70% of luminal narrowing) were monitored using long-term transcranial Doppler ultrasonography to determine the rate of clinically silent embolism of the ipsilateral middle cerebral artery. Before carotid endarterectomy (all patients being treated with intravenous heparin), 462 such events occurred during a total monitoring time of 45 h. Statistical analyses of the inter-event intervals and of the relationship between events and cardiac cycle revealed random occurrence. While the ipsilateral events were found in each subject, silent embolism of the contralateral middle cerebral artery occurred in only four patients each of whom had angiographically proven intracranial cross-flow from the symptomatic carotid territory (39 embolic events during 7 h monitoring time). The other 10 patients showed no contralateral embolism (10 h monitoring time). Five or more days (median 10 days) after surgery and cessation of intravenous anticoagulation the ipsilateral event rate had dropped to 13 in 33 h (P < 0.001) and the contralateral rate to zero. This suggests that the stenosed arterial segment is the main source of cerebral embolism detectable with ultrasound in symptomatic patients with high-grade internal carotid stenosis, and that carotid endarterectomy substantially reduces the rate of these events. Since reduction of ipsilateral stroke risk by successful endarterectomy is known to be of a similar degree in patients as those studied here, transcranially detected embolism may represent a new marker of disease activity of extracranial carotid artery stenosis.
对14例有症状的严重颅外颈内动脉狭窄(管腔狭窄≥70%)患者进行长期经颅多普勒超声监测,以确定同侧大脑中动脉临床无症状栓塞的发生率。在颈动脉内膜切除术之前(所有患者均接受静脉肝素治疗),在45小时的总监测时间内发生了462次此类事件。对事件间隔以及事件与心动周期之间的关系进行统计分析,结果显示为随机发生。虽然在每个受试者中均发现了同侧事件,但仅4例患者出现了对侧大脑中动脉无症状栓塞,这4例患者经血管造影证实均有来自有症状颈动脉区域的颅内交叉血流(在7小时监测时间内发生39次栓塞事件)。其他10例患者未出现对侧栓塞(监测时间为10小时)。手术后及停止静脉抗凝治疗5天或更长时间(中位时间为10天)后,同侧事件发生率在33小时内降至13次(P<0.001),对侧发生率降至零。这表明,在有症状的重度颈内动脉狭窄患者中,狭窄的动脉段是超声可检测到的脑栓塞的主要来源,而颈动脉内膜切除术可大幅降低这些事件的发生率。由于成功的内膜切除术降低同侧卒中风险的程度与本文研究的患者相似,经颅检测到的栓塞可能代表颅外颈动脉狭窄疾病活动的一个新标志物。