Jones J P, Ramirez S, Doty S B
Diagnostic Osteonecrosis Center, Kelseyville, California.
Clin Orthop Relat Res. 1993 Nov(296):256-64.
Dysbaric osteonecrosis (DON) can occur in humans and sheep after a single hyperbaric air exposure with inadequate decompression. The authors hypothesize that DON does not result from primary embolic or compressive effects of nitrogen bubbles on the osseous vasculature, but by secondary injury to the marrow adipose tissue by rapidly expanding nitrogen gas that triggers local, and possibly systemic, intravascular coagulation. A 28-year-old scallop diver remained at a depth of 92 feet in sea water for 4.5 hours on surface-supplied compressed air. Decompression sickness occurred after a no-stop ascent to the surface, and he died 70 minutes later. Autopsy showed multiple gas bubbles, not only within the great vessels, but in the fatty marrow of his femoral and humeral heads. Lipid and platelet aggregates were found on the surface of marrow bubbles. Fibrin-platelet thrombi were detected within dilated venous sinusoids adjacent to bubbles, and in veins, capillaries, and arterioles. Since pulmonary, renal, and intraosseous (subchondral) fat embolism and fibrin thromboses were observed, it is suggested that injured marrow adipocytes can release liquid fat, thromboplastin, and other vasoactive substances, which conceivably can also play a systemic procoagulant role in triggering disseminated intravascular coagulation and additional DON.
减压性骨坏死(DON)可在人类和绵羊单次高压空气暴露且减压不充分后发生。作者推测,DON并非由氮气气泡对骨血管的原发性栓塞或压迫作用所致,而是由快速膨胀的氮气对骨髓脂肪组织造成的继发性损伤引发局部乃至可能的全身血管内凝血所致。一名28岁的扇贝潜水员在水面供应压缩空气的情况下,于92英尺深的海水中停留了4.5小时。在无停留上升至水面后发生减压病,70分钟后死亡。尸检显示不仅在大血管内,而且在其股骨头和肱骨头的脂肪骨髓中均发现多个气泡。在骨髓气泡表面发现脂质和血小板聚集体。在与气泡相邻的扩张静脉窦内以及静脉、毛细血管和小动脉中检测到纤维蛋白 - 血小板血栓。由于观察到肺、肾和骨内(软骨下)脂肪栓塞以及纤维蛋白血栓形成,提示受损的骨髓脂肪细胞可释放液态脂肪、凝血活酶和其他血管活性物质,这些物质可能在触发弥散性血管内凝血和额外的DON方面也发挥全身促凝作用。