Daschner F
Med Klin. 1976 Sep 10;71(37):1491-6.
2254 antibody titers have been measured by the indirect hemagglutination method in 84 children with recurrent urinary tract infection using single organisms as homologous or several strains from one species (E. coli, Proteus, Klebsiella, Pseudomonas) as polyvalent antigens. Increase of homologous antibody titers within 3 weeks following a significant bacteriuria (65% of all cases) has been found to be a more reliable parameter for diagnosis of infection than leukocyturia or clinical symptoms. Determination of antibody titers is a special diagnostic clue for differentiation of contamination of midstream urine and bacteriuria with less than 10(5) organisms/ml. Cross reactivity between a polyvalent E. coli antigen and homologous E. coli antigens was found in 85% of cases. High or low antibody titer levels do not allow to differentiate between upper or lower urinary tract infection nor are antibody titer levels indicative for kidney involvement and prognosis of the disease.
采用间接血凝法对84例复发性尿路感染患儿进行了2254次抗体滴度检测,使用单一菌株作为同源抗原,或来自一个菌种(大肠杆菌、变形杆菌、克雷伯菌、假单胞菌)的几种菌株作为多价抗原。发现在严重菌尿后3周内同源抗体滴度升高(占所有病例的65%)是比白细胞尿或临床症状更可靠的感染诊断参数。抗体滴度的测定是鉴别中段尿污染和每毫升细菌数少于10(5)的菌尿的特殊诊断线索。在85%的病例中发现多价大肠杆菌抗原与同源大肠杆菌抗原之间存在交叉反应。高或低的抗体滴度水平无法区分上尿路感染和下尿路感染,抗体滴度水平也不能指示肾脏受累情况和疾病预后。