Milman N, Graudal N A, Olsen T S, Wandall J H, Pedersen N S
Department of Medicine Y, Gentofte Hospital, Copenhagen.
Dan Med Bull. 1993 Sep;40(4):490-2.
The diagnostic value of cerebrospinal fluid (CSF) ferritin was assessed in 30 patients with meningeal reaction (viral meningitis 10; bacterial meningitis 6; meningism 14) and in 37 patients with cerebrovascular disease (cerebral infarction 29; transient ischaemic attacks 4; cerebral haemorrhage 4). The control group comprised 13 subjects with minor neurological disorders. CSF-ferritin levels were not significantly different in the various subgroups, most patients having values within the normal reference interval (2-7 micrograms/l). A clearly elevated CSF-ferritin was seen in one patient with bacterial meningitis and in one patient with intraventricular bleeding. In patients with meningeal reaction, CSF-ferritin was significantly correlated to CSF-protein. Patients with cerebrovascular disease displayed significant correlations between CSF-albumin and CSF-IgG and between CSF-ferritin, CSF-albumin and CSF-IgG. The present study indicates that measurement of CSF-ferritin is of no practical clinical relevance in the evaluation of patients with meningeal reaction and cerebrovascular disease.
对30例有脑膜反应的患者(病毒性脑膜炎10例;细菌性脑膜炎6例;假性脑膜炎14例)和37例脑血管疾病患者(脑梗死29例;短暂性脑缺血发作4例;脑出血4例)评估了脑脊液(CSF)铁蛋白的诊断价值。对照组包括13例有轻微神经系统疾病的受试者。各亚组的脑脊液铁蛋白水平无显著差异,大多数患者的值在正常参考区间(2 - 7微克/升)内。在1例细菌性脑膜炎患者和1例脑室内出血患者中观察到脑脊液铁蛋白明显升高。在有脑膜反应的患者中,脑脊液铁蛋白与脑脊液蛋白显著相关。脑血管疾病患者的脑脊液白蛋白与脑脊液IgG之间以及脑脊液铁蛋白、脑脊液白蛋白和脑脊液IgG之间显示出显著相关性。本研究表明,在评估有脑膜反应和脑血管疾病的患者时,测定脑脊液铁蛋白没有实际临床意义。