Bertelli A, Cerrati A, Giovannini L, Mian M, Spaggiari P, Bertelli A A
Department of Medical Pharmacology, Chemotherapy and Toxicology, University of Milan, Italy.
Drugs Exp Clin Res. 1993;19(2):65-8.
This investigation was conducted to ascertain whether administration of L-carnitine and coenzyme Q10 could protect from the experimentally-induced hepatic lipid infiltration and glutathione content decrease in rats exposed to hyperbaric oxygen and prolonged alcohol administration. The results indicate that administration of L-carnitine and coenzyme Q10 in association reduces damage induced by chronic alcohol poisoning and hyperbaric oxygen. This protective action is more marked when L-carnitine and coenzyme Q10 are administered together. The combined complementary biochemical activity of these two compounds is discussed.
本研究旨在确定给予左旋肉碱和辅酶Q10是否可以保护暴露于高压氧和长期饮酒的大鼠免受实验诱导的肝脏脂质浸润和谷胱甘肽含量降低的影响。结果表明,联合给予左旋肉碱和辅酶Q10可减轻慢性酒精中毒和高压氧诱导的损伤。当左旋肉碱和辅酶Q10一起给药时,这种保护作用更为明显。讨论了这两种化合物联合的互补生化活性。