Arend S M, Steenmeyer A V, Mosmans P C, Bijlmer H A, van't Wout J W
Bronovo Hospital, The Hague, The Netherlands.
Infection. 1993 Jul-Aug;21(4):248-50. doi: 10.1007/BF01728901.
Toxic shock syndrome (TSS) is a well-defined clinical syndrome attributed to certain exotoxins produced by Staphylococcus aureus. The acute episode is often characterized by a toxic encephalopathy, possibly caused by direct neurotoxicity of these exotoxins, although this mechanism has never been proven. We describe a patient who developed TSS, meningitis and cauda equina syndrome simultaneously several days after lumbar laminectomy. A space-occupying lesion was excluded. Enterotoxin C-producing S. aureus was cultured from the surgical wound and the cerebrospinal fluid (CSF). The patient recovered from TSS but remained partially paralyzed. Presumably the cauda equina syndrome was caused by neurotoxic effects of the intrathecally produced S. aureus exotoxins. This case provides evidence for the neurotoxic effects of TSS-associated S. aureus exotoxins.
中毒性休克综合征(TSS)是一种明确的临床综合征,由金黄色葡萄球菌产生的某些外毒素引起。急性发作通常以中毒性脑病为特征,可能是由这些外毒素的直接神经毒性所致,尽管这一机制从未得到证实。我们描述了一名患者,在腰椎椎板切除术后数天同时发生了TSS、脑膜炎和马尾综合征。排除了占位性病变。从手术伤口和脑脊液(CSF)中培养出产生肠毒素C的金黄色葡萄球菌。患者从TSS中康复,但仍部分瘫痪。推测马尾综合征是由鞘内产生的金黄色葡萄球菌外毒素的神经毒性作用引起的。该病例为TSS相关金黄色葡萄球菌外毒素的神经毒性作用提供了证据。