Nair P N, Sjögren U, Schumacher E, Sundqvist G
Dental Institute, University of Zurich, Switzerland.
Int Endod J. 1993 Jul;26(4):225-33. doi: 10.1111/j.1365-2591.1993.tb00563.x.
Apical periodontitis is caused primarily by microorganisms residing in the root canals of affected teeth. Nevertheless, there is convincing evidence implicating other independent factors that adversely affect the outcome of conventional root canal therapy. In this paper, morphological evidence is presented in support of the potential role of two endogenous factors that may interfere with post-endodontic healing of the periapex. The specimens consisted of a surgical biopsy of an asymptomatic periapical lesion which persisted for a follow-up period of 44 months. The biopsy was processed for correlated light and electron microscopy. The lesion was characterized by the presence of a large central lumen lined by a stratified squamous epithelium. The most striking feature of the lesion was the presence of vast numbers of cholesterol crystals which congregated in the connective tissue surrounding the cyst cavity. Extensive light and electron microscopic investigation of the apical part of the root canal and the lesion failed to reveal the presence of microorganisms. These findings strongly suggest that intrinsic factors like the accumulation of certain tissue break-down products such as cholesterol crystals, and the cystic condition of the lesion itself, can adversely affect the healing process of the periapex following root canal therapy. Consequently, such apical lesions can remain refractory to conventional endodontic therapy for long periods of time.
根尖周炎主要由患牙根管内的微生物引起。然而,有确凿证据表明其他独立因素会对传统根管治疗的结果产生不利影响。本文提供了形态学证据,以支持两种内源性因素可能干扰根尖周根管治疗后愈合的潜在作用。标本包括对一个无症状根尖周病变进行的手术活检,该病变持续随访了44个月。对活检组织进行了相关的光学和电子显微镜检查。病变的特征是存在一个由复层鳞状上皮衬里的大中央腔。病变最显著的特征是大量胆固醇晶体的存在,这些晶体聚集在囊肿腔周围的结缔组织中。对根管根尖部分和病变进行的广泛光学和电子显微镜检查未能发现微生物的存在。这些发现强烈表明,诸如胆固醇晶体等某些组织分解产物的积累以及病变本身的囊性状况等内在因素,会对根管治疗后根尖周的愈合过程产生不利影响。因此,此类根尖病变可能长期对传统根管治疗无反应。