Reeves J T, McCullough R E, Moore L G, Cymerman A, Weil J V
Cardiovascular Pulmonary Research Laboratory, University of Colorado Health Sciences Center, Denver 80262.
J Appl Physiol (1985). 1993 Sep;75(3):1117-22. doi: 10.1152/jappl.1993.75.3.1117.
There is considerable variation among individuals in the extent of, and the time required for, ventilatory acclimatization to altitude. Factors related to this variation are unclear. The present study tested whether interindividual variation in preascent ventilation or magnitude of hypoxic ventilatory response related to ventilatory acclimatization to altitude. Measurements in 37 healthy resting male subjects at sea level indicated a wide range (34-48 Torr) of end-tidal PCO2 values. When these subjects were taken to Pikes Peak, CO (4,300 m, barometric pressure 462 mmHg), the end-tidal PCO2 values measured on arrival and repeatedly over 19 days were correlated with the sea-level end-tidal PCO2. At 4,300 m, subjects with high end-tidal PCO2 had low values of arterial oxygen saturation (SaO2). Also, sea-level end-tidal PCO2 related to SaO2 after 19 days at 4,300 m. Twenty-six of the subjects had measurements of isocapnic hypoxic ventilatory response (HVR) at sea level. The end-tidal PCO2 values on arrival and after 19 days residence at 4,300 m were inversely related to the sea-level HVR values. Thus both the PCO2 and the HVR as measured at sea level related to the extent of subsequent ventilatory acclimatization (decrease in end-tidal PCO2) and the level of oxygenation at altitude. The finding in our cohort of subjects that sea-level end-tidal PCO2 was inversely related to HVR raised the possibility that among individuals the magnitude of the hypoxic drive to breathe influenced the amount of ventilation at all altitudes, including sea level.
个体之间在对海拔高度进行通气适应的程度和所需时间方面存在相当大的差异。与这种差异相关的因素尚不清楚。本研究测试了上升前通气的个体间差异或低氧通气反应的幅度是否与对海拔高度的通气适应有关。在海平面上对37名健康的静息男性受试者进行的测量表明,呼气末PCO2值范围很广(34 - 48 Torr)。当这些受试者被带到派克斯峰(海拔4300米,气压462 mmHg)时,到达时以及在19天内反复测量的呼气末PCO2值与海平面呼气末PCO2相关。在4300米处,呼气末PCO2值高的受试者动脉血氧饱和度(SaO2)值低。此外,在4300米处停留19天后,海平面呼气末PCO2与SaO2相关。26名受试者在海平面上测量了等碳酸血症低氧通气反应(HVR)。到达时以及在4300米处居住19天后的呼气末PCO2值与海平面HVR值呈负相关。因此,在海平面测量的PCO2和HVR都与随后通气适应的程度(呼气末PCO2降低)以及海拔高度的氧合水平有关。我们这组受试者中发现海平面呼气末PCO2与HVR呈负相关,这增加了一种可能性,即在个体中,低氧呼吸驱动的幅度会影响包括海平面在内的所有海拔高度的通气量。