Holyoake T L, Stott D J, McKay P J, Hendry A, MacDonald J B, Lucie N P
University Department of Haematology, Western Infirmary, Glasgow.
J Clin Pathol. 1993 Sep;46(9):857-60. doi: 10.1136/jcp.46.9.857.
To determine a concentration of ferritin below which the possibility of iron deficiency should be considered in elderly patients.
Consecutive new referrals to a geriatric unit (n = 472) were studied prospectively. Full blood count, ferritin, serum vitamin B12 and red cell folate were measured for all patients. A blood film was assessed independently by three haematologists for features of iron deficiency. For those with ferritin of 12-45 ng/ml, bone marrow aspirates were performed and examined for the presence of stainable iron. When possible, a trial of oral iron was given to those with ferritin of < or = 45 ng/ml and response was determined by re-measurement of full blood count and ferritin after a minimum of three weeks of treatment.
Bone marrow examination was performed in 32 patients with ferritin of 12-45 ng/ml, of whom 27 (84%) had absent stainable iron, suggesting that most elderly patients with ferritin in this range have iron deficiency. Compared with those with ferritin of 100-299 ng/ml, in whom iron stores were presumed to be normal, patients with ferritin of 12-45 ng/ml had a significantly lower mean haemoglobin and mean red blood cell volume. Furthermore, patients with ferritin up to 75 ng/ml had a significantly higher mean red cell distribution width, and were more likely to have an iron deficient blood film.
Iron deficient erythropoiesis can occur in elderly patients with ferritin up to 75 ng/ml. This is much higher than the lower limit of the "normal" range usually quoted for younger subjects; this difference should be taken into account when ferritin concentrations are interpreted in elderly patients.
确定一个铁蛋白浓度,低于该浓度时应考虑老年患者存在缺铁的可能性。
对连续转诊至老年科的患者(n = 472)进行前瞻性研究。对所有患者进行全血细胞计数、铁蛋白、血清维生素B12和红细胞叶酸检测。由三位血液学家独立评估血涂片以检查缺铁特征。对于铁蛋白水平为12 - 45 ng/ml的患者,进行骨髓穿刺并检查可染铁的存在情况。尽可能对铁蛋白水平≤45 ng/ml的患者进行口服铁剂试验,并在至少三周的治疗后通过重新检测全血细胞计数和铁蛋白来确定反应情况。
对32例铁蛋白水平为12 - 45 ng/ml的患者进行了骨髓检查,其中27例(84%)无可染铁,这表明大多数该范围内铁蛋白水平的老年患者存在缺铁。与铁蛋白水平为100 - 299 ng/ml(假定铁储存正常)的患者相比,铁蛋白水平为12 - 45 ng/ml的患者平均血红蛋白和平均红细胞体积显著更低。此外,铁蛋白水平高达75 ng/ml的患者平均红细胞分布宽度显著更高,且更可能有缺铁性血涂片表现。
铁蛋白水平高达75 ng/ml的老年患者可能发生缺铁性红细胞生成。这远高于通常引用的年轻受试者“正常”范围的下限;在解释老年患者的铁蛋白浓度时应考虑到这种差异。