Pflugfelder P W, Baird M G, Tonkon M J, DiBianco R, Pitt B
Cardiac Investigation Unit, University Hospital, London, Ontario, Canada.
J Am Coll Cardiol. 1993 Nov 15;22(6):1557-63. doi: 10.1016/0735-1097(93)90578-o.
This study was performed to assess the efficacy, safety and clinical consequences of abrupt cessation of quinapril therapy in a placebo-controlled, randomized, double-blind withdrawal trial.
Angiotensin-converting enzyme inhibitor therapy has assumed a pivotal role in the treatment of chronic heart failure. Quinapril hydrochloride, a nonsulfydryl angiotensin-converting enzyme inhibitor, has shown beneficial clinical effects in previous studies.
After > or = 10 weeks of single-blind quinapril therapy, 224 patients with New York Heart Association class II or III heart failure were randomized in double-blind fashion to continue quinapril (n = 114) or to receive placebo (n = 110) for 16 weeks. Changes in treadmill exercise time, New York Heart Association functional class, quality of life and symptoms of heart failure were assessed.
Patients withdrawn to placebo had a significant deterioration in exercise tolerance (median change -16 s with placebo vs. +3 s with quinapril, p = 0.015). New York Heart Association functional class (p = 0.004) and quality of life were improved and signs and symptoms of congestive heart failure were lessened in those remaining on quinapril therapy compared with those receiving placebo. During double-blind treatment, 18 patients were withdrawn from the placebo group because of worsening heart failure compared with 5 patients withdrawn from quinapril treatment (p < 0.001). Rather than a precipitous deterioration of clinical status or early incidence of adverse events, withdrawal from quinapril was associated with steady worsening of heart failure, beginning 4 to 6 weeks after randomization to placebo.
Quinapril is effective and safe for maintaining clinical stability in patients with moderate congestive heart failure. Withdrawal of quinapril from patients with heart failure results in a slow progressive decline in clinical status.
本研究旨在通过一项安慰剂对照、随机、双盲撤药试验,评估突然停用喹那普利治疗的疗效、安全性及临床后果。
血管紧张素转换酶抑制剂治疗在慢性心力衰竭治疗中发挥着关键作用。盐酸喹那普利是一种非巯基血管紧张素转换酶抑制剂,在既往研究中已显示出有益的临床效果。
在进行≥10周的单盲喹那普利治疗后,224例纽约心脏协会II级或III级心力衰竭患者以双盲方式随机分组,继续使用喹那普利(n = 114)或接受安慰剂(n = 110)治疗16周。评估平板运动时间、纽约心脏协会心功能分级、生活质量及心力衰竭症状的变化。
撤用至安慰剂组的患者运动耐量显著恶化(安慰剂组中位变化为-16秒,喹那普利组为+3秒,p = 0.015)。与接受安慰剂治疗的患者相比,继续接受喹那普利治疗的患者纽约心脏协会心功能分级(p = 0.004)及生活质量得到改善,充血性心力衰竭的体征和症状减轻。在双盲治疗期间,安慰剂组有18例患者因心力衰竭恶化而退出,喹那普利治疗组有5例患者退出(p < 0.001)。停用喹那普利并非导致临床状况急剧恶化或不良事件早期发生,而是与心力衰竭的稳步恶化相关,始于随机分组至安慰剂组后的4至6周。
喹那普利对维持中度充血性心力衰竭患者的临床稳定性有效且安全。心力衰竭患者停用喹那普利会导致临床状况缓慢进行性下降。