Naclerio R M, Adkinson N F, Creticos P S, Baroody F M, Hamilton R G, Norman P S
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD.
J Allergy Clin Immunol. 1993 Nov;92(5):717-21. doi: 10.1016/0091-6749(93)90015-8.
We performed two seasonal studies to evaluate the effect of continuous treatment with intranasal steroids, beginning approximately 1 week before the appearance of ragweed pollen, on the level of ragweed-specific IgE antibodies in serum. In both studies the control groups showed the anticipated rise in ragweed-specific IgE antibodies after the ragweed season. In the first study, employing aqueous beclomethasone dipropionate (168 micrograms twice daily), no rise occurred in serum ragweed IgE after seasonal exposure and the level actually decreased in eight of 12 treated subjects. In the second study, with triamcinolone acetonide (220 micrograms twice daily), the expected rise in ragweed IgE antibody was also reduced, although less dramatically, probably as a result of the lower potency of the dose delivered. Our studies not only support the benefits of intranasal steroids in the treatment of seasonal allergic rhinitis but also suggest that specific IgE production may be down-regulated by their continuous use, which may alter the subsequent clinical course of the disease.
我们进行了两项季节性研究,以评估在豚草花粉出现前约1周开始持续使用鼻内类固醇治疗对血清中豚草特异性IgE抗体水平的影响。在两项研究中,对照组在豚草季节后均出现了豚草特异性IgE抗体预期的升高。在第一项研究中,使用二丙酸倍氯米松水溶液(每日两次,每次168微克),季节性暴露后血清中豚草IgE没有升高,12名接受治疗的受试者中有8名的水平实际上下降了。在第二项研究中,使用曲安奈德(每日两次,每次220微克),豚草IgE抗体的预期升高也有所降低,尽管程度较轻,这可能是由于给药剂量效力较低所致。我们的研究不仅支持鼻内类固醇在治疗季节性变应性鼻炎中的益处,还表明持续使用它们可能会下调特异性IgE的产生,这可能会改变该疾病随后的临床病程。