Grayston J T, Aldous M B, Easton A, Wang S P, Kuo C C, Campbell L A, Altman J
University of Washington, Seattle 98195.
J Infect Dis. 1993 Nov;168(5):1231-5. doi: 10.1093/infdis/168.5.1231.
An epidemic often provides an opportunity to obtain evidence of the etiologic association of a microorganism with disease. Chlamydia pneumoniae TWAR is a newly recognized organism whose relationship to disease is not completely understood. An outbreak of C. pneumoniae infections from November 1990 to February 1991 was studied in University of Washington students. Twelve TWAR infections were identified serologically in 54 students with acute respiratory disease. The organism was isolated from 7 of the 12 and identified by the polymerase chain reaction (PCR) in 2 that were isolation-negative. The organism was not found in any of the 42 serologically negative patients or in 51 control student patients without respiratory illness cultured in 1991. There was no evidence of infection with Mycoplasma pneumoniae or respiratory viruses in the 12 patients with C. pneumoniae infection. During the 4-month outbreak, there was an increase in total pneumonia cases. These findings provide evidence for an etiologic association of C. pneumoniae with pneumonia and bronchitis.
流行病常常提供一个机会来获取微生物与疾病之间病因学关联的证据。肺炎衣原体TWAR是一种新发现的生物体,其与疾病的关系尚未完全明确。对1990年11月至1991年2月华盛顿大学学生中肺炎衣原体感染的一次暴发进行了研究。在54例患有急性呼吸道疾病的学生中,通过血清学方法鉴定出12例TWAR感染。在这12例中的7例分离出了该生物体,在2例分离阴性的病例中通过聚合酶链反应(PCR)鉴定出了该生物体。在42例血清学阴性的患者中以及在1991年培养的51例无呼吸道疾病的对照学生患者中均未发现该生物体。在12例肺炎衣原体感染患者中没有肺炎支原体或呼吸道病毒感染的证据。在为期4个月的暴发期间,肺炎总病例数有所增加。这些发现为肺炎衣原体与肺炎和支气管炎之间的病因学关联提供了证据。