Bussmann W D, Kaltenbach M
Eur J Cardiol. 1976 Sep;4(3):327-33.
In 15 patients with left heart failure due to coronary heart disease (10 acute and 5 old infarcts) the enddiastolic pressures in the pulmonary artery (left ventricular filling pressure) were elevated to 25 +/- 8 mm Hg and signs of pulmonary congestion were present. After nitroglycerin sublingually (0.8-1.6 mg) the left ventricular filling pressure fell to 17 +/- 8 mm Hg and caridac output tended to increase. Mean arterial pressure did not change significantly. In 6 patients with pulmonary edema, clinically an impressive improvement was observed within 5-15 min after administration of the drug. In 1 case the left ventricular filling pressure decreased from 50 to 27 mm Hg within 5 min. In left heart failure, especially in the presence of pulmonary edema, sublingual nitroglycerin is a potent drug with a favorable influence on hemodynamic and clinical parameters.
在15例因冠心病导致左心衰竭的患者中(10例急性心肌梗死和5例陈旧性梗死),肺动脉舒张末期压力(左心室充盈压)升高至25±8mmHg,且存在肺充血体征。舌下含服硝酸甘油(0.8 - 1.6mg)后,左心室充盈压降至17±8mmHg,心输出量有增加趋势。平均动脉压无显著变化。在6例肺水肿患者中,用药后5 - 15分钟内临床症状有明显改善。1例患者在5分钟内左心室充盈压从50mmHg降至27mmHg。在左心衰竭中,尤其是存在肺水肿时,舌下含服硝酸甘油是一种对血流动力学和临床参数有有利影响的强效药物。