Nakakura H, Ookawa Y, Takahashi N, Kagaya H
Department of Thoracic Surgery, National Obihiro Hospital, Japan.
Kyobu Geka. 1993 Oct;46(11):961-4.
A 42-year-old female was admitted to our hospital for abnormal shadow in the left superior mediastinum on chest X-ray. Her blood pressure was 120/70 mmHg in the left arm and 134/72 in the right. Aortography revealed pseudocoarctation of the aortic arch distal to the left carotid artery with two aneurysm, and showed elongation between the left carotid artery and the left subclavian artery. Aneurysmectomy and graft replacement using a woven Dacron graft were successfully performed under cardio-pulmonary bypass. In 1969, Gay et al reported a case of pseudocoarctation which led to a fatal rupture of the thoracic aorta, so we recommend surgical therapy in cases of pseudocoarctation associated with aneurysm formation.
一名42岁女性因胸部X线显示左上纵隔异常阴影入住我院。她左臂血压为120/70 mmHg,右臂血压为134/72 mmHg。主动脉造影显示左颈动脉远端的主动脉弓假性缩窄伴两个动脉瘤,并显示左颈动脉与左锁骨下动脉之间伸长。在体外循环下成功进行了动脉瘤切除术并用编织涤纶移植物进行了移植物置换。1969年,盖伊等人报告了一例假性缩窄导致胸主动脉致命破裂的病例,因此我们建议对伴有动脉瘤形成的假性缩窄病例进行手术治疗。