Mena M, Navarrete P, Avila P, Bedregal P, Berríos X
Servicio de Pediatría, Hospital Dr Sótero del Rio, Santiago de Chile.
Rev Med Chil. 1993 Jan;121(1):98-105.
Among children living in orphanages of the Metropolitan Region, the paternal alcohol ingestion patterns were investigated. According to abnormal parental alcohol ingestion, a sample of 291 children was studied, of whom 32% were living in simple protection homes for infants with normal intellectual coefficient and 52% in homes for mentally retarded boys. There was a higher frequency and intensity of abnormal alcohol ingestion among parents of infants living in homes for the mentally retarded. Among these, 29% of mothers were illiterate and 11% had incomplete primary school education compared to mothers of simple protection homes in whom the frequency of illiteracy was 10% and of incomplete primary education, 50%. Twenty percent of fathers of children living in homes for the mentally retarded were unemployed, 16% had occasional jobs and 11% had a stable work; these numbers were 11, 30 and 15% respectively for fathers of simple protection homes. Among infants living in homes for the mentally retarded, undernutrition was found in 44%, growth retardation in 51% and microcephaly in 34% compared to 33, 30 and 11% in children living in simple protection homes. Sixteen percent of the sample had fetal alcohol syndrome, 24% among those living in homes for the mentally retarded and 12% in simple protection homes. There was an inverse relationship between offspring intellectual coefficient and the number of drinking parents.
对首都大区孤儿院中的儿童的父亲饮酒模式进行了调查。根据父母异常饮酒情况,对291名儿童进行了研究,其中32%生活在智力系数正常的婴儿简易保护之家,52%生活在智障男孩之家。生活在智障儿童之家的婴儿的父母中,异常饮酒的频率和强度更高。其中,智障儿童之家的母亲中有29%是文盲,11%只接受过小学不完全教育,而简易保护之家的母亲中文盲率为10%,小学不完全教育率为50%。生活在智障儿童之家的儿童的父亲中有20%失业,16%从事临时工作,11%有稳定工作;而简易保护之家儿童的父亲中这一比例分别为11%、30%和15%。与生活在简易保护之家的儿童相比,生活在智障儿童之家的婴儿中,44%存在营养不良,51%生长发育迟缓,34%小头畸形,而在简易保护之家的儿童中这一比例分别为33%、30%和11%。样本中有16%患有胎儿酒精综合征,其中生活在智障儿童之家的占24%,生活在简易保护之家的占12%。后代智力系数与饮酒父母的数量呈负相关。