Girdwood R H
Scott Med J. 1993 Aug;38(4):120-4. doi: 10.1177/003693309303800409.
Mention is made of Italian prisoners-of-war treated in Catterick military hospital but in October 1943 Italy joined the Allied side. An account is given of the medical condition of 78 Japanese POWs and of 228 members of the Japanese Indian Forces (JIFs) in a transit hospital in eastern India (now Bangladesh). Tropical sprue appeared to occur in an epidemic form each June and July in Burma and eastern India, but did not seem to have affected the Japanese or JIFs. A brief account is given of the condition of 180 European or Australian service men who had survived harsh conditions in Japanese POW camps until liberation in September 1945, then being admitted to a military hospital in Rangoon en route for home. Some had suffered from blindness as a result of malnutrition, the precise reason being uncertain, but there was some improvement after the injection of crude liver extract.
文中提到了在卡特里克军事医院接受治疗的意大利战俘,但在1943年10月意大利加入了同盟国一方。文中还记述了78名日本战俘以及228名日本印度部队成员在印度东部(现孟加拉国)一家中转医院的医疗状况。热带口炎性腹泻似乎在每年6月和7月于缅甸和印度东部呈流行性出现,但似乎并未影响到日本人或日本印度部队成员。文中简要介绍了180名欧洲或澳大利亚军人的状况,他们在日本战俘营中历经艰苦条件存活下来,直到1945年9月获释,随后在返回途中被送往仰光的一家军事医院。一些人因营养不良而失明,确切原因尚不确定,但注射粗制肝提取物后情况有所改善。