Hultgren H N
Am J Cardiol. 1976 Oct;38(4):479-86. doi: 10.1016/0002-9149(76)90467-7.
Unstable angina is an important symptom of coronary artery disease. Two general clinical presentations may occur: (1) stable angina with a recent increase in severity or angina of recent onset, or (2) acute coronary insufficiency or angina at rest with chest pain resembling that of acute infarction. The risk of death or infarction is greater in patients who have recurrent chest pain and ST-T wave abnormalities despite hospital treatment. In patients without electrocardiographic or serum enzyme evidence of a completed infarct, coronary arteriography and bypass graft surgery can be performed with an acceptably low mortality rate. Surgical treatment provides better symptomatic relief than medical management in many patients, but the significant incidence of perioperative infarction makes it difficult to determine if surgery prevents infarction. Some studies indicate that surgery improves survival in subgroups, but data from large scale randomized studies will be needed to answer this question securely. Patients with disease of the left main coronary artery should probably have surgical treatment. Medical treatment will relieve symptoms in most patients with unstable angina and on a long-term basis may obviate the need for surgery. A preliminary period of intensive medical treatment before surgery may be advantageous since there is little evidence that survival rates are improved by treating unstable angina as an acute surgical emergency.
不稳定型心绞痛是冠状动脉疾病的重要症状。可能出现两种一般临床表现:(1)近期严重程度增加的稳定型心绞痛或近期发作的心绞痛,或(2)急性冠状动脉供血不足或静息性心绞痛,胸痛类似于急性心肌梗死。尽管经过住院治疗仍有反复胸痛和ST-T波异常的患者,死亡或梗死风险更高。对于没有心电图或血清酶证据表明已发生完全梗死的患者,可进行冠状动脉造影和搭桥手术,死亡率可接受。在许多患者中,手术治疗比药物治疗能提供更好的症状缓解,但围手术期梗死的发生率较高,难以确定手术是否能预防梗死。一些研究表明手术可改善亚组患者的生存率,但需要大规模随机研究的数据才能可靠地回答这个问题。左主干冠状动脉疾病患者可能应接受手术治疗。药物治疗可缓解大多数不稳定型心绞痛患者的症状,长期来看可能无需手术。术前进行一段强化药物治疗期可能有益,因为几乎没有证据表明将不稳定型心绞痛作为急性外科急症治疗能提高生存率。